例句：
11 Were so sorry,your flight has been delayed to next day due to the bad weather.
中文: 非常抱歉，由于天气原因您的航班延误到次日飞行。 更详细进入...
Pope Benedict offered praise Sunday to an Italian nun for pardoning her killers.
中文: 周日，罗马教皇对一名意大利修女原谅杀人凶手的行为表示赞扬。 更详细进入...
You will be full of assuredness and be brave in receiving challenge with Personal Trainer's encouragement.
中文: 健美令您充满自信。周全的训练计划，令您看来神采飞扬之外更充满信心，勇于迎接人生挑战。 更详细进入...
With a slight movement of his head Rat, who had long dropped the rudder-lines, directed the rower to take the backwater.
中文: 河鼠早就放下了舵，这时，他把头轻轻一扬，示意鼹鼠向回水湾划去。 更详细进入...
It is a harmless habit, but it litters up her desk to such an extent that every time she opens it, loose bits of paper fall out in every direction.
中文: 这种习惯无害，只把写字台里堆得满满当当，以致每次打开抽屉总能带出许多纸片四处飞扬。 更详细进入...
According to the observation of the number concentration spectrum and the mass concentration of atmospheric aerosol, TSP and its particle size distribution,micrometeorology,and the solar spectroscopic radiation,even the neutron activation treatment of san
中文: 利用贺兰山地区沙尘暴历史资料和综合观测资料，对大气背景、浮尘、扬沙和沙尘暴发生期间的大气气溶胶数浓度谱、质量谱、大气总悬浮颗粒(TSP)及粒径分布、微气象、分光日射观测以及沙尘样品进行中子活化处理，分析了该地区浮尘、扬沙和沙尘暴形成规律，气候变化特征和贺兰山的影响。 更详细进入...
This is especially important when had weather makes a flight rough and bumpy, when a plane is late, or when there is an emergency.
中文: 如果碰到坏天气，飞机上下颠簸，或飞行误点，或出现紧急情况，这种镇静的情绪尤为重要。 更详细进入...
TO HAVE an important job in Asia is to spend too much time in the air.
中文: 在亚洲，身居要职就意味着要频繁的坐飞机。 更详细进入...
“What does this mean as far as our flying saucer program is concerned?
中文: “这对我们的飞碟计划来说又意味着什么呢?” 更详细进入...
His fame resounded all over the world.
中文: 他名扬全球。 更详细进入...
There is a skeleton in the cupboard.
中文: 家丑不外扬。 更详细进入...
Due to the bad weather, all the planes to this area were taken off the line.
中文: 因为天气不好,所有来这个地区的飞机都改变了航线. 更详细进入...
On each plane there are twice many engines as the jet needs.
中文: 每架飞机上都装有两套这种喷气机所需要的发动机。 更详细进入...
As a consequence of this angular velocity, the field of the relative air flow past the airplane is curved.
中文: 由于存在角速度，通过飞机的相对气流流场是弯曲的。 更详细进入...
Murphy looked back on his early struggles as having made him feel especially alive.
中文: 摩飞回顾他早年的奋斗，使他觉得生命特别充满生气。 更详细进入...
The elders have known about - magnetic recording, jet propulsion, radar, and television.
中文: 长者已经知道——有磁性的唱片，喷气式飞机，雷达和电视。 更详细进入...
The intensity of a nearby jet taking off is about 110 decibels.
中文: 一架在附近起飞的喷气机的声音强度大约是110分贝。 更详细进入...
The propeller of an airplane forces air backward , developing thrust .
中文: 飞机的螺旋桨迫使空气向后移动,于是就产生了推力。 更详细进入...
A loudspeaker designed to reproduce bass frequencies.
中文: 低频扬声器设计用来再现低音频率的扬声器 更详细进入...
You'll find just the right mix of perception and assertion to make every syllable well worth its weight.
中文: 你会发现巧妙地融合意念和信念，使用抑扬顿挫来表达相当有效果。 更详细进入...
