例句：
[bbe] Why do these people of Jerusalem go back, for ever turning away? they will not give up their deceit, they will not come back.
中文: 这耶路撒冷的民，为何恒久背道呢？他们守定诡诈，不肯回头。 更详细进入...
Albus Dumbledore, then the Transfiguration Teacher at Hogwarts, arranged for him to stay on as gamekeeper.
中文: 阿不思·邓布利多——那时霍格沃兹的变形课教师，安排他作猎场看守。 更详细进入...
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
中文: 7神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里，保守你们的心怀意念。 更详细进入...
The big question, then, is this: In the midst of a trial or heartache, how do I protect my peace?
中文: 所以，大问题就是：在经历试练和痛苦的时候，我如何保守我的平安？ 更详细进入...
To argue about whether or not we should keep the sabbath as a special day, is to argue about a shadow.
中文: 争论我们是否必须守安息日为特别的日子就好比争论一个影子。 更详细进入...
Isaiah 26:3 “You will keep in perfect peace him whose mind is steadfast, because he trusts in you.
中文: 以赛亚书26:3“坚心倚赖你的，你必保守他十分平安，因为他倚靠你。” 更详细进入...
Saint Andrew is the patron saint of Scotland and Saint Andrew's Day, on 30 November, is Scotland's national day.
中文: 圣徒安德鲁是苏格兰的守护神并且有日子是纪念圣徒安德鲁的,在11月30日,就是苏格兰的国庆日。 更详细进入...
Riders must obey traffic signals,ride on the right,and never cross the center double white line.Instructions from uniformed traffic pllice must be obey immediately.
中文: 运动员必须遵守赛区的交通规则，靠右骑行，不得超过道路中间的双白线。如现场有交警，必须遵守其指示。 更详细进入...
Karl Marx, a contemporary of the reformation of Poor Law, enlightened us with his insights in the problem of poverty, poor law, and factory laws.
中文: 然而，马克思适逢济贫法的改革年代，又对贫穷问题、济贫法及工厂法等皆有其独到的见解。 更详细进入...
After quieting the crowd, the town clerk said, Men of Ephesus, what man is there after all who does not know that the city of the Ephesians is guardian of the temple of the great Artemis and of the image which fell down from heaven?
中文: 徒19:35那城里的书记、安抚了众人、就说、以弗所人哪、谁不知道以弗所人的城、是看守大亚底米的庙、和从丢斯那里落下来的像呢。 更详细进入...
Challenging the correctness of this hypothesis, this research paper puts forth its research hypothesis in the perspective of gender analysis and with the reference material of a neighborhood's poor familyas the background: gender stratification exists in
中文: 本研究对其质疑，采用“社会性别分析”视角，以一个街道内的“贫困家庭”资料为背景，提出研究假设：家庭内贫困分布存在性别分层现象。 更详细进入...
Then I will fill heaven with slum people and you will have slums there.
中文: 那我就让天堂充满贫民窟的人，那你就会有贫民窟了。 更详细进入...
Many of the streets were blocked off from main roads by concrete barriers and barbed wires.
中文: 许多街道安放了水泥路障和铁丝网，同交通要道隔开。 更详细进入...
Comply with the company's security policy, security strategy and the relevant standard operation procedures to ensure the security of the company's properties (information, technologies and products).
中文: 遵守公司的安全政策、战略和有关的工作规范，确保公司财产（信息、技术和产品）的安全和完好无损。 更详细进入...
Six days you shall labor and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God.
中文: “六日要劳碌作你一切的工，但第七日是向耶和华你神当守的安息日。 更详细进入...
Lk. 11:21 When the strong man, fully armed, guards his own homestead, his possessions are in peace.
中文: 路十一21壮者全副武装，看守自己住宅的时候，他的家业就平安无事。 更详细进入...
Night Elf Male -You know those Ancient Protectors in Darnassas? They're not that old.
中文: 你知道达纳苏斯的那些守护古树吗？其实他们并没有那么老。 更详细进入...
Laziness often accounts for poverty.
中文: 懒惰常导致贫穷。 更详细进入...
People who are poor and hungry.
中文: 许多人贫穷饥饿。 更详细进入...
They have demolished the slum district.
中文: 贫民区已被拆除。 更详细进入...
