例句:
Dark green, heart-shaped, hairy, serrated/red back. Semiminiature.
中文: 深绿色心型叶,叶面多毛,锯齿叶缘,红色叶背。半迷你型。 更详细进入...
Now, the context of feminist inquiry is a multi-cultural, multifaceted one.
中文: 时下,女性主义研究处在一个多文化、多方面的背景下。 更详细进入...
On a new layer, above the background, insert a small part of the picture showing some blood drops.
中文: 背景层上面新建一层,创建一些血滴的效果(红色笔刷)。 更详细进入...
Time may be behind us. Time may be before us. But it is never beside us.
中文: 时间在我们背后,时间在我们前面,但它不在我们身旁。 更详细进入...
Unkindness destroys love.
中文: 粗暴毁爱情。 更详细进入...
Any departure from the terms and conditions of the contract be advised in writing.
中文: 任何与合同条款相背离的地方,都应以书面形式通知. 更详细进入...
I do not like you, because you praise me to my face but speak ill of me behind my back.
中文: 我不喜欢你,因为你在我面前称赞我,背地里却批评我。 更详细进入...
What this means is the auger, (the threaded part to which the backing plate attaches), is driven directly off the electric motor.
中文: 它是一个螺丝钻(背面有图案装饰的)可直接切断电源。 更详细进入...
The abundance of money ruins youth.
中文: 钱多毁青年。 更详细进入...
He declared that he would destroy them-sweep them away, and have done with them, forever.
中文: 于是,他宣布要把他们毁灭--永远扫除,毁灭他们。 更详细进入...
Sensi on the other hand risks his post, faces angry fans who will most probably smash up his car!!!
中文: 森西还要冒着面对愤怒的球迷的危险,他们十之八九会毁掉他的车。 更详细进入...
The high rankers among them wear garishly decorated back banners and the richest openly flaunt their wealth by wearing necklaces of teeth.
中文: 其中地位高的会在背上背一面装饰繁复的战旗,而最富有的家伙则戴着牙齿穿成的项链公开炫耀。 更详细进入...
This is a sample below, you can click to play it. Do you know the background piano music?
中文: 上面的播放器里有一个样板,可以点击播放。你知道里面背景中的钢琴音乐吗? 更详细进入...
You sit and speak against your brother; You slander your own mother's son.
中文: 诗50:20你坐著毁谤你的兄弟、谗毁你亲母的儿子。 更详细进入...
The incident was many years before the crash.
中文: 事件发生在飞机坠毁前很多年,飞机坠毁于2009年。 更详细进入...
The most recent figures show that the area of rainforest destroyed last year alone was bigger than the size of Great Britain and Ireland.
中文: 最新的统计数字表明,仅去年一年毁掉的雨林的面积就大于英国和爱尔兰两国的面积之和。 更详细进入...
Faced with such detraction, scientists characteristically retort that science, unlike witchcraft, works.
中文: 面对诋毁,科学家们出于天性给予反驳,宣称科学不是巫术,确实有效。 更详细进入...
Who will take Loving Stockings to those kids?
中文: 20名志愿者将在多背一公斤网站和圣诞聚会上面召集。 更详细进入...
Magnetic resonance imaging (MRI) demonstrated a heterogeneous mass arising from dorsal surface of pontomedullary junction.
中文: 磁共振造影发现一不均匀肿瘤长于延脑桥脑交界背面。 更详细进入...
But the future of the Liberal Party would have been doomed had it got behind the government, as its defiance of public opinion would almost certainly have meant electoral defeat in next year's Legco election.
中文: 若自由党不肯抽身,仍和政府联成一线,背离民意,则来年立法会选举肯定会一败涂地,自由党的前途尽毁(「玩完」)。 更详细进入...