|
University's teaching management reform is subsequently carried on agenda.
|
|
|
高校教学管理的改革也随之被提上日程。 |
|
University, or colleges of advanced education then follows.
|
|
|
然后便是诸如大学或学院专科的高等教育。 |
|
University/College graduate in Mechanical, Electrical Engineering or equivalent.
|
|
|
大专以上学历，机械/电子工程或相关专业。 |
|
Unjustified enrichment means obtaining benefits when making others losing without legal reason.
|
|
|
不当得利是指无法律上的原因而受利益致使他人受损害。 |
|
Unkind isn't the word for it! He treats the animals appallingly!
|
|
|
岂止是｀不好＇! 他对待动物是太不成话了! |
|
Unkindness destroys love.
|
|
|
粗暴毁爱情。 |
|
Unkindness is foreign to his nature.
|
|
|
刻薄不是他的本性。 |
|
Unknow:What seest you else in the dark backward and abysm of time?
|
|
|
这句话的中文翻译：你在过去时光的幽暗的深渊里，还看不看得见其余的影子？ |
|
Unknowingly but indisputably, the Chinese language, costume, diet, ethics, aesthetics, and even political system are influenced to varied degrees by Western culture.
|
|
|
我们的语言、衣着、饮食甚至伦理道德，审美观念，政治制度都不知不觉地受到西方文化的影响。 |
|
Unknowingly, this American was experiencing a vestige of protocol rooted centuries deep in the Japanese culture.
|
|
|
这位美国女士不知不觉领教了日本几百年来根深蒂固的文化传统。 |
|
Unknown connection option in connection string: provider.
|
|
|
这个连接字符串有问题吗？ |
