例句：
A PRELIMINARY STUDY ON OXIDATION RESISTANCE OF THE BARK EXTRACT FROM ACACIA MEARNSII DE WILDE
中文: 黑荆树皮中抗氧化性物质化学成分研究初探 更详细进入...
Abstract: The main economic properties, growth characteristics and corresponding high yield culture technology of Simian 3 were investigated,and the results indicated that Simian 3 is suited to plant in Jingmen by comparative analysis of continuous cultur
中文: 文摘:以泗棉三号连续4a在荆门地区与湖北省主栽品种鄂棉18的对比分析，探索了泗棉三号在荆门地区的主要经济性状、生育特性及相配套的高产栽培技术，表明泗棉三号适宜在荆门地区种植。 更详细进入...
Jock : Oh, come on. Don't look a gift horse in the mouth. I know it's OK because I was his sister driving it last week.
中文: 哈利：是啊，他真好，但我不知道该不该借用。他那辆车比我那辆还要旧。 更详细进入...
Although the people of San Francisco prefer riding to walking, you may like to climb up the steep streets.
中文: 虽然旧金山人喜欢乘车代步，可是你也许会喜欢爬上坡度很大的街道。 更详细进入...
Despite Robben being linked with a move to Spain, Kenyon insists Malouda's arrival would not mean the Holland winger departing.
中文: 尽管罗本要去西班牙的传闻沸沸扬扬，凯尼恩依旧强调马卢达的到来肯定不是意味着荷兰边锋的离开。 更详细进入...
The best way to see this splendid city, where Spanish people were the first to make their homes, is to take one of the old cable cars which run along the nine main avenues.
中文: 要游览这座西班牙人最早在此落户的灿烂的城市，最好的办法是乘坐穿越九条主要大街的旧式缆车。 更详细进入...
“Why would anyone want my ugly thorns?” the thornbush wondered.
中文: 「怎麽会有人要我这丑陋的刺？」荆棘树心里发出疑惑。 更详细进入...
Experimental study of Chenopodium-Pilular adina herb on protection of gastric mucosa
中文: 土荆芥-水团花对胃溃疡大鼠黏膜保护作用的研究 更详细进入...
Research on Plant Community Structure of Wetland in Village Ditches in Western Suburb of Jingzhou
中文: 荆州市西郊乡村沟渠湿地植物群落结构初步研究 更详细进入...
Investigation of Pteridophyic Resources in Maojingba Natural Reserve,Hebei
中文: 河北茅荆坝自然保护区蕨类植物资源的调查研究 更详细进入...
I expect you'll notice that all over the city the cars are left with their wheels turned towards the side walk so that they can't roll away.
中文: 虽然旧金山人喜欢乘车代步，可是你也许会喜欢爬上坡度很大的街道。 更详细进入...
The Chronicle reported that Hewlett-Packard and Apple were content with the original deadlines.
中文: 《旧金山时报》报道说惠普公司和苹果公司就对原定的最后期限很满意。 更详细进入...
Blake Stone-Banks on an organic agriculture and biogas programme in Yunnan.
中文: 布雷克?斯通-班克斯报道云南新的有机农业和沼气革新项目。 更详细进入...
Fernando Torres looks set to snub a switch to Chelsea in favour of signing for Manchester United, according to reports in Spain.
中文: 西班牙媒体报道，托雷斯希望加入曼联，而对切尔西不屑一故。 更详细进入...
I can't go to work and look after the baby at they same time-I've only got one pair of hands, you know!
中文: 我不能同时既上班又照顾孩子——我只有一双手，这你是知道的。 更详细进入...
With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
中文: 24人上那里去，必带弓剑，因为遍地满了荆棘和蒺藜。 更详细进入...
Study on risk evaluation system for alien invasive plants in Wenzhou:taking Acacia mearnsii for an example
中文: 温州外来入侵植物风险评价体系研究——以黑荆为例 更详细进入...
Excuse me, do you know when the next train for Philadelphia leaves?
中文: 抱歉打扰一下，你知道下一班去往费城的火车什么时候开吗？ 更详细进入...
Life is thickly sown with thorns,and I know no other remedy thon to pass quicky throush them the longer we duell or our misfortumes ,the greater is their power to harm us.
中文: 人生布满了荆棘，我知道唯一的办法就是迅速的通过，我们对于自己的不幸想的越多，他们对我们的伤害就越大。 更详细进入...
Red yellow La Yuan will devote oneself to 0-6 year old make brand-new study and surroundings for each age level darling, course has: Different age grading is close child excellent job of game class, United States is polyphonic happy class, outside teach E
中文: 红黄蓝园将致力于0-6岁为各个年龄阶段宝宝打造崭新的学习和生活环境,课程有：不同年龄分阶段亲子游戏班、美国妙事多音乐班、外教英语班.、蒙氏班.、快乐形体班.、绘画班.、书法班、架子鼓班、古筝班、戏剧表演班等。 更详细进入...
