例句：
Even the most complicated computer man has yet built can't compare in intricacy with the brain.
中文: 即便人类所发明的迄今最为复杂的电脑都无法与人脑的复杂性相比。 更详细进入...
Ci poems, originally lyrics written for songs, have more restrictions on the number of characters, lines as well as tonal styles and are therefore more complex and demanding.
中文: 词最初是为乐曲配写的歌词，所以字数、句数、平仄都因曲调的要求比诗更加复杂。 更详细进入...
One can be shameless, but not to this extent!
中文: 人可以无耻，但是不可以无耻到这种地步。 更详细进入...
A very complex sequence probably won't be re-used in many test scripts, so it might not be worth the labor required to generalize it, document it, and insert the error-checking code into it that you would expect of a competently written library function.
中文: 因为一个很复杂的命令序列很可能在很多测试脚本中无法重用，所以，就不值得花力气去生成它，为它写文档，并为它加入错误检查代码以期成为编写完善的库函数。 更详细进入...
Thinstall is an Application Virtualization Platform that enables complex software to be delivered as self-contained EXE files which can run instantly with zero installation from any data source.
中文: 将整个应用程序打包生成一个exe文件，可以直接运行而无需复杂的解压缩和安装. 更详细进入...
As assorted Palestinian militants continue to fire rockets into southern Israel, hapless Palestinian civilians are killed in the middle.
中文: 由于巴勒斯坦武装分子继续向以色列发射火箭弹，以色列的报复行动导致无助的巴勒斯坦平民丧生。 更详细进入...
It is certain that two and two make four.
中文: 二加二等于四是确信无疑的。 更详细进入...
Give a dog a bad name and hang him.
中文: 谗言可畏，欲加之罪，何患无辞。 更详细进入...
You're most welcome to join us if you feel so disposed.
中文: 你若有意参加, 我们无任欢迎. 更详细进入...
The Palestinians could not push Israel out of the West Bank and Gaza but nor could Israel suppress the Palestinian fever for an end to occupation.
中文: 巴勒斯坦既无法将以色列赶出约旦河西岸及加沙地带，而以色列最终也无法镇压巴勒斯坦的狂热分子并占领上述两地区。 更详细进入...
Oliver: It is real, but I don't see why you have to put it to that arbitrary test.
中文: 奥利弗:是真的，但我不明白你为什么非得要加以这种毫无道理的考验。 更详细进入...
The Product is made of alkali-free glass fiber woven pipe coated with PVC resin through thermoplasticizing.
中文: 该产品采用无碱玻璃纤维编织管涂以聚氯己烯树脂，经加热塑化而成。 更详细进入...
You probably can't start a or move to Tonga, but you can help protect the oceans.
中文: 你或许无法成立一个保育机构或搬到东加去，但你「可以」出力保护海洋。 更详细进入...
The process never ends; it constantly moves back upon itself to go forward.
中文: 这过程永无止尽，总是周而复始的继续向前。 更详细进入...
This is not only costly but needlessly complex.
中文: 这么做不仅成本高昂，而且复杂得毫无必要。 更详细进入...
TAMPA, Fla. -- Yankees right-hander Chien-Ming Wang didn't allow a hit over five scoreless innings in an extended spring training game Saturday.
中文: 洋基队右投手王建民在星期六的复建赛中主投五局无安打、无失分。 更详细进入...
Note：This certificate of deposit is made out in one original, copy here of is invalid.
中文: 说明：1、本“存款证明书”为一联正本，复印无效。 更详细进入...
She wants double the alimony. -No way.
中文: 她想加倍离婚赡养费。-门都没有（德语重复）。 更详细进入...
The actual internal process is more complicated than the steps described above.
中文: 真实的内部进程比上面描述的更加复杂。 更详细进入...
Effect of TiO_ or Cr_O_ Additives on Mullite/ZrO_/Al_O_ Composite Ceramics
中文: 添加剂TiO_和Cr_O_ 对复合陶瓷Mullite/ZrO_/Al_O_ 的影响 更详细进入...
