例句:
From my study window I overlook the bay and the bridge.
中文: 从我书房的窗口,我可以俯瞰海湾和大桥。 更详细进入...
We climbed to the top of the small elevation, from which we could look at the town.
中文: 我们爬上小丘的顶端,由此可以俯瞰城市。 更详细进入...
Hikers stop to take in the view at Grand Staircase-Escalante National Monument.
中文: 登山者停下来俯瞰大上升阶梯国家景区。 更详细进入...
Then they shoot back down and wind through a 270-degree spiral.
中文: 再俯冲穿过一个两百七十度的螺旋轨道。 更详细进入...
Can I have a volunteer to wash the dishes?
中文: 谁自愿来帮忙收拾一下这些盘子? 更详细进入...
It looks at if I'm stuck with the job of clearing up this mess.
中文: 看来我得长期干这收拾杂物的活。 更详细进入...
Kevin:You know what I should pack?
中文: 凯文:你知道我应该收拾些什么吗? 更详细进入...
Citize enjoy freedom to believe in religion and freedom not to believe in religion and to propagate atheism.
中文: 公民有信仰宗教的自由和不信仰宗教、宣传无神论的自由。 更详细进入...
In China religious believers are broadminded, respecting whatever beliefs others hold.
中文: 在中国宗教信仰是宽宏大量的,完全不在意别人信仰什么。 更详细进入...
And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
中文: 2基甸对他们说,我所行的岂能比你们所行的呢。以法莲拾取剩下的葡萄不强过亚比以谢所摘的葡萄吗。 更详细进入...
This article lies the initial groundwork required for establishing a ray pick routine, by providing algorithms and working code to convert a pixel coordinate into a ray in world space.
中文: 本文介绍建立光线拾取路径最初的基本工作,提供了将像素坐标转换到光线空间的算法和工作代码。 更详细进入...
He holds to his convictions.
中文: 他忠实于他的信仰。 更详细进入...
He lay on his back and looked up at the sky.
中文: 他仰卧著观看天空. 更详细进入...
He threw back his head and roared with laughter.
中文: 他仰著头哈哈大笑. 更详细进入...
His promises cannot be depended upon.
中文: 他的诺言不可仰靠。 更详细进入...
Our Party believes in communism.
中文: 我党信仰共产主义。 更详细进入...
Firstly, we determined the position of energy edge in every trace by using edge detection algorithm, Secondly, we divided all the edge points into wrong points and correct points, then calculated the value of wrong points by spline interpolation.
中文: 为此,从初至波的特点出发,提出了单道数据边界检测和样条插值相结合进行初至波自动拾取的方法。 更详细进入...
So Boaz said to Ruth, My daughter, listen to me. Don't go and glean in another field and don't go away from here. Stay here with my servant girls.
中文: 8波阿斯对路得说,女儿阿,听我说,不要往别人田里拾取麦穗,也不要离开这里,要常与我使女们在一处。 更详细进入...
At the end of the potluck, participants are expected to help host with the cleanup.
中文: 吃完饭,大家一块儿帮主人收拾残局。 更详细进入...
Day after day he came to his work --- sweeping, scrubbing, cleaning.
中文: 他每天来干活──扫地,擦地板,收拾房间。 更详细进入...