英汉双语例句-生物医药大词典

And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

中文意思：
2基甸对他们说，我所行的岂能比你们所行的呢。以法莲拾取剩下的葡萄不强过亚比以谢所摘的葡萄吗。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.			25耶稣说，外邦人有君王为主治理他们。那掌权管他们的称为恩主。
	And he said unto them, This is that which the Lord hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the Lord: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the m			出16:23摩西对他们说、耶和华这样说、明天是圣安息日、是向耶和华守的圣安息日、你们要烤的就烤了、要煮的就煮了、所剩下的都留到早晨。
	And he said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour.			27他对他们说，耶和华以色列的神这样说，你们各人把刀跨在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀他的弟兄与同伴并邻舍。
	And he said unto them, What advice give ye that we may return answer to this people, which have spoken to me, saying, Ease somewhat the yoke that thy father did put upon us?			9说：「这民对我说：『你父亲使我们负重轭，求你使我们轻松些』；你们给我出个甚麽主意，我好回覆他们。」
	And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?			王上12:9说、这民对我说、你父亲使我们负重轭、求你使我们轻松些．你们给我出个甚麽主意、我好回覆他们。
	And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?			2基甸对他们说，我所行的岂能比你们所行的呢。以法莲拾取剩下的葡萄不强过亚比以谢所摘的葡萄吗。
	And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.			35耶稣又对他们说，我差你们出去的时候，没有钱囊，没有口袋，没有鞋，你们缺少什么没有。他们说，没有。
	And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.			28就对他们说：「你们知道，犹太人和别国的人亲近来往本是不合例的，但神已经指示我，无论甚麽人都不可看作俗而不洁净的。
	And he said, Are you really my son Esau?And he said, I am.			创27:24又说、你真是我儿子以扫麽、他说、我是。
	And he said, The joy of scaring is a deep and lasting one, and I never tire of it.			他答道：“恐吓别人的欢乐是持久而深沉的，我永远不会厌倦。”
	And he said, Well, how could I, unless someone guides me?And he invited Philip to come up and sit with him.			徒8:31他说、没有人指教我、怎能明白呢。于是请腓利上车、与他同坐。