|
We cleave to our parents as children, Branching out to neighbors and friends.
|
|
|
作为孩子我们固守/忠实/依附于我们的父母,并拓展/扩展到我们的邻居和朋友。 |
|
We climbed the steep slope of the hill.
|
|
|
我们爬了那座陡峭的倾坡。 |
|
We climbed the winding stairs to the tower.
|
|
|
我们爬上通往塔楼的盘旋的楼梯。 |
|
We climbed to the top of Ah Li Mountain. Here we finally saw a canopy of night stars.
|
|
|
登临阿里山,终于望见清朗夜空里的满天星斗。 |
|
We climbed to the top of the mountain with grim determination.
|
|
|
我们怀着坚强的决心爬上山顶。 |
|
We climbed to the top of the small elevation, from which we could look at the town.
|
|
|
我们爬上小丘的顶端,由此可以俯瞰城市。 |
|
We climbed up the whistle and I grabbed the umbrella.
|
|
|
我们沿着哨子爬到了桌子上。我拿到了雨伞。 |
|
We clinched the agreement with a handshake.
|
|
|
我们握手达成协议。 |
|
We clipped our visit by a week.
|
|
|
我们将访问缩短了一周。 |
|
We closed all the windows to keep out the cold.
|
|
|
我们关上窗户不让冷气近来. |
|
We clothe our thoughts in words.
|
|
|
我们用语言表达思想。 |