例句：
He gave to his friends what he denied to his family.
中文: 他宁可赠予朋友也不给家里人. 更详细进入...
It's never too late to mend.
中文: （过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。） 更详细进入...
Others could have their debts forgiven in the future.
中文: 其他的债务也将在今后予以免除。 更详细进入...
I went to Paris,London,Vienna,Warsaw,Berlin and Moscow.
中文: 到过巴黎,伦敦,维也纳,华沙,柏林和莫斯科. 更详细进入...
Molly : I'd never smash you. You're just a friend.
中文: 莫莉：我永远也不会打你的。你是一个朋友。 更详细进入...
While thanking you for your valued support, I wish to asc for a continuance of your confidence in the new company.
中文: 在感谢您过去惠予支持的同时,希望对我新公司也继续给予信赖。 更详细进入...
The glacier is one of 48 fed by the Southern Patagonian Ice Field, the world's third largest reserve of fresh water.
中文: 这座冰川是莫雷诺冰河48座冰川之一。莫雷诺冰河也是世界上第3大淡水储备河。 更详细进入...
There are those who give little of the much which they have -- and they give it for recognition and their hidden desire makes their gifts unwholesome.
中文: 有些人拥有很多，却给予得很少，而他们的给予也不过只是为了沽名而给予，而他们隐藏内心的欲念已使得给予蒙上了污点。 更详细进入...
I'm sure they'd like to help her out financially but they are not in a position to do so.
中文: 我确信他们是很愿意在金钱方面给予她支持的，但他们没有能力这样做(爱莫能助)。 更详细进入...
Americans and Russians joined together in memorial service in Moscow.
中文: 美国人和俄国人也聚集在莫斯科的纪念仪式上。 更详细进入...
Molly : Maybe we should ask the usher who is being rude?
中文: 莫莉：我们也许应该问问引座员看到底是谁粗鲁？ 更详细进入...
The thesis: Herr Mozart would have enjoyed it! It creates Mozart's music as a different visual feast and encounter a few seconds of passionate sensory film.
中文: 将莫札特的音乐创造成视觉艺术；短短几秒钟的实验创意成果，莫札特看到也会爱上它！ 更详细进入...
The traffic jams may soon rival Moscow's.
中文: 该市的交通堵塞也将能够与莫斯科的一决高下。 更详细进入...
Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful, and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.
中文: 尤其我不会再害怕享受美丽的事物，并且相信我给予世界的，世界也会给予我。 更详细进入...
Anyone found in possession of this drug will be punished.
中文: 持有此种毒品者一经发现即予处罚（一遭发现均将受罚）。 更详细进入...
Monica: Please call me Monica.
中文: 莫尼卡：就叫我莫尼卡吧。 更详细进入...
A spear or a robot is as much a cultural as a physical object.
中文: 予和机器人既是物理体，同样也是文化现象。 更详细进入...
Treat them with equal tolerance and suspicion.
中文: 谨慎地提防他们，但同时也给予必要的宽容。 更详细进入...
Prokaryotic Expression and Purification of Moloney Murine Leukemia Virus Reverse Transcriptase and Verification of the Activity
中文: 莫洛尼鼠白血病病毒逆转录酶的原核表达纯化及其生物学活性 更详细进入...
Molly : I guess so, but I like my pager better. You can beep me anywhere, anytime.
中文: 莫莉：也许吧。不过我更喜欢呼机。你可以随时随地呼我。 更详细进入...
