|
It's never a good idea to coldcock a Federad agent, but when they use this condescending tone, I should go ahead and do it.
|
|
|
与弗德洛德代理公司作对从来都不是什么好主意,可是他们采用如此傲慢无礼的态度,我必须冲上去和他们对抗. |
|
It's never completely there.
|
|
|
我相信自己能做的更好”。 |
|
It's never easy to start with a handicap: many would have liked to see us punished worse, but it seems to me that what we eventually got as punishment was more than enough.
|
|
|
在开始的时候就遇到阻碍,这总是很困难:很多人或许希望看到我们被处罚得更重些,但是在我看来,我们最后得到的处罚已经太过重了。 |
|
It's never mean to making a exact stat.
|
|
|
这就意味着从未做出准确的统计。 |
|
It's never too early to begin practicing.
|
|
|
这些最好早早地开始练习。 |
|
It's never too late to mend.
|
|
|
(过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。) |
|
It's never too late to mend.
|
|
|
改过不嫌迟。 |
|
It's never too late to mend. / It is not too late to mend the fold even after some of the sheep have been lost.
|
|
|
亡羊补牢,犹未为晚。 |
|
It's never too late to study something,smile to the life,work hard and work smiled.
|
|
|
学习永远都不晚,微笑面对生活,努力而快乐地工作. |
|
It's next Friday, June eighth, at seven o'clock.
|
|
|
宴会定于六月八日(下星期五)下午七时举行。 |
|
It's next door to impossible.
|
|
|
这简直不可能。 |