例句：
Tang and Song dynasties's Ancient Prose Movement respectively arised in the momentous period of literary revolution move during Tang and Song dynasties.
中文: 摘要唐宋古文运动是分别兴起于唐、宋时期的重要文学革新运动。 更详细进入...
He criticized the media hype over the so-called zhuangyuan.
中文: 他对媒体对于“高考状元”的大肆宣传进行了批评。 更详细进入...
At all stages during the preparation and training of competition horses, welfare must take precedence over all other demands.
中文: 在赛前准备与训练竞赛马的任何阶段，马匹福祉必须重于任何其他需求。 更详细进入...
For the past three years, I have served as a private secretary to Mr. Tang whom you know well, and whose public works have been praised all over Hong Kong.
中文: 在过去三年，本人一直担任唐先生的秘书。对于唐先生，阁下必定知悉，唐先生的事业早已为市民所赞赏。 更详细进入...
She tells lies without scruple .
中文: 她撒谎肆无忌惮. 更详细进入...
She’s really nervy.
中文: 她真是太放肆了。 更详细进入...
Famine stalked through the land.
中文: 饥荒肆虐了全境。 更详细进入...
Another sort of special romantic charm brought the class down. “Traditional Tang” spoke sarcastically, “It can not be called art concentrating on model factuality alone and disconsidering charm of the works.
中文: 下面，国粹唐的话也开始带刺儿：“专追求造型，不追求真实以上的神韵，不叫艺术。 更详细进入...
Insolence; audacity; gall.
中文: 无礼；放肆；厚颜无耻 更详细进入...
Behavior or language that is boldly arrogant or offensive; effrontery.
中文: 冒昧，放肆放肆地傲慢或令人不愉快的行为或语言；厚颜无耻 更详细进入...
This book collects 345 representative pieces of Tangka that are characterized with all-round brief introduction to every religious sect of Tibet, as well as other Tangka of Tibetan astronomy and medical science.
中文: 其特点在于，以简洁的文字对西藏各教派不同的唐卡做了全方位的介绍，并收全了西藏天文历算唐卡和医药学唐卡。 更详细进入...
Don't get funny with me!.
中文: 在我面前不要放肆。 更详细进入...
The family has hundreds different martial types， Boxing，Broadsword， Spear， cudgel， Chikung，Qingkung and Neikun， Virgin boy martial， wushu on the log and horse back， for example.
中文: 少林功夫始于北魏，盛于唐初，自明代走向成熟，逐渐发展为拳、刀、枪、棍、气功、轻功、内功、童子功、桩功、马上、步下等数百种功夫。 更详细进入...
TANG Zhan-hui, MA Xun-feng, MA Hong-jun. Application of landscape ecology theory in drainage area EIA ［J］. Environmental Assessment, 2004(5): 4346.
中文: 唐占辉，马逊风，马宏军.景观生态学理论在流域环境影响评价中的应用［J］.环境评价,2004(5):4346. 更详细进入...
The state-owned company favors investments that will benefit from China's burgeoning middle class, Frank Tang, managing director and head of China investments for Temasek, said in an interview.
中文: 负责中国投资事务的淡马锡投资部董事总经理唐葵在接受采访时说，淡马锡倾向于投资可能从当地中产阶级崛起而受惠的公司。 更详细进入...
That child is a bit too perky!
中文: 那孩子有点太放肆了! 更详细进入...
They take Donald. They take Donald away. Goodbye, Donald.
中文: 它们把唐老鸭带走了，它们把唐老鸭带走了。再见，唐老鸭。 更详细进入...
This legend is about Li Bai, a great poet in Tang Dynasty.
中文: 这是个关于中国唐代大诗人李白的传说。 更详细进入...
That's enough of your insolence, boy!
中文: 不要再放肆了，小伙子！ 更详细进入...
This kind of freedom goes without restraint.
中文: 这样的自由是放肆的。 更详细进入...
