例句：
The crowd went crazy over the razzle-dazzle play by the rookie guard.
中文: 人们因新防卫队员的精彩表演而变得如醉如痴。 更详细进入...
So much beautiful flowers in dream, full of prosperity, admirers everywhere, guests over 3,000, full of glamour, thunderous applause, indulge in luxury and romance.............just don't like to wake up.
中文: 梦里繁花似锦，金玉满堂，崇拜者众，食客三千，华灯璀璨，掌声雷动，挥霍纵情，男欢女爱，如痴如醉，欲仙欲死……就是不愿醒来。 更详细进入...
She yelled at him about his constant drunkenness.
中文: 她大嚷大叫说他总是烂醉如泥. 更详细进入...
If I could have a wish come true...
中文: 如果有个梦想可以实现…… 更详细进入...
David is a sucker for this kind of music. If you get him the CD, he'll be crazy.
中文: 大卫对这种音乐向来是如痴如醉。如果你送他这盘CD，他非乐疯了不可。 更详细进入...
Drunken and Dream is two of a kind that somewhat connected.
中文: 醉和梦是两种纠缠不清的状态。 更详细进入...
The dialysis on "ebriety-dream" ci of late Tang wu dai dynasty
中文: 晚唐五代“醉梦词”的思想价值浅析 更详细进入...
A dream is to a man what wings are to a bird.
中文: 梦想之于人犹如翅膀之于鸟。 更详细进入...
“When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk.
中文: 当我扮演喝醉汉的时候,我不能够喝酒并且要保持清醒,因为我不知道如何扮演好如果我喝醉了. 更详细进入...
You gotta dream,you gotta protect it!
中文: 如果你有梦想,你就得保护它! 更详细进入...
Like a dream he flies away, no more to be found, banished like a vision of the night.
中文: 8他必飞去如梦，不再寻见，速被赶去，如夜间的异象。 更详细进入...
If he gets tanked up again, who will drive us home?
中文: 如果他又灌醉了，谁开车送我们回家呀？ 更详细进入...
It's wholesome drink for you.
中文: 于是他坐下来问：“如果我喝醉了怎么办？” 更详细进入...
Falling in love with somebody always brings you gentle pain and makes you spoony.
中文: 喜欢一个人，那种轻微的，象针刺地痛，但偏偏叫人如迟痴如醉的。 更详细进入...
From then on, for a while, Henry became infatuated with steam engines.
中文: 从那天起，又过了一段时间，亨利便开始对蒸汽发动机如痴如醉。 更详细进入...
We love in vain narcissistic & so shallow.
中文: 我们的所爱是如此的徒然无用，其实是自我陶醉和如此的浅薄！ 更详细进入...
Why is one's dream so hard to manifest?
中文: 为什么你的梦想如此难以显化？ 更详细进入...
If you have a dream, go for it.
中文: 如果你有梦想，就全力去实现它。 更详细进入...
I?like to have nice conversations with a man that teach me something, make me mad, make me curious. Then I find him attractive.
中文: 和男人交谈，假如他能给我新知，使我如醉如狂，好奇心大盛，那最为美妙。我会迷上他。 更详细进入...
I couldn't understand what the man was saying; he was as drunk as a lord.
中文: 我听不懂那个人在说些什么，他烂醉如泥。 更详细进入...
