例句：
Ghosts and the dead fall under the purview of this Arcanum, as does the health of the soul.
中文: 鬼魂以及死者属于此奥秘范围内，以及灵魂的健康。 更详细进入...
The fairly long Chhandogya-upanishad develops the idea of transmigration of souls.
中文: 相当长的察汗多雅奥义书发展了灵魂轮回的观念。 更详细进入...
Do you have a support system?
中文: 你有一个支援系统吗？ 更详细进入...
They can be a great aid on the battlefield, but as a trooper you should have nothing to do with them.
中文: 这些灵能者可以作为一种十分有效的战场支援，但作为一名普通士兵，你最好离他们远点儿。 更详细进入...
Pray for me Saint …(name), for with fervour I come to thee, speedy helper and intercessor for my soul.
中文: 圣（某名），我满怀热忱向你奔赴，因你是我灵魂迅疾的援助者和代祷者。 更详细进入...
The Magpies are in dire need of attacking reinforcements with Michael Owen and Shola Ameobi long-term injury victims.
中文: 由于欧文和阿梅奥两人都受到长期伤病的影响，纽卡斯尔需要寻找援军。 更详细进入...
Jungamals LifePak for Kids is a great tasting way to provide dietary support to young, growing children.
中文: 儿童如沛甜嚼锭以十分口感的方式为年轻、成长中的儿童提供营养奥援。 更详细进入...
As seen in the character select screen above, 1P has 4 playable characters and 0 strikers, while 2P has 1 playable character and 3 strikers.
中文: 如上图所示，主机有4个游戏角色没有援护，副机却有一个游戏角色和三个援护。 更详细进入...
The conflict of laws during the Olympics Turin Winter Games arose out of the differences between the law of the host country and the regulations of the International Olympics Commission.
中文: 摘要都灵冬奥会的反兴奋剂法律冲突产生于东道国法律与国际奥委会规则的不同规定。 更详细进入...
My question is: Is there difference of intelligential ability among the spirits in spiritual world?
中文: 我有一个问题:在灵界不同的灵也有灵性的不同吗？ 更详细进入...
I have several years of experience doing technical support.
中文: 我有多年的技术支援经验。 更详细进入...
TIME: Do you have support overseas?
中文: 时代：你们有国外的支援吗？ 更详细进入...
Aubrey Fleming: She always felt like half a person. Half a person with half a soul. Sometimes if she dreamed hard enough, she would bring the two halves together.
中文: 奥布里·弗莱明：她总是觉得自己只能算是半个人，拥有半个灵魂。有的时候，如果她在梦中使劲地努力，也许可以将两个一半的灵魂，合二为一。 更详细进入...
When in doubt, can you call in help?
中文: 你们有疑惑时，会请求支援吗？ 更详细进入...
The IOC oversees such functions as determining the site of the Olympic Games.
中文: 奥委会有权决定奥运会的举办地。 更详细进入...
It also urges more international assistance and foreign aid.
中文: 同时强烈呼吁国际援助＆外援。 更详细进入...
Officials say the aid stoppage does not affect humanitarian aid sent to relief agencies.
中文: 官员说，停止援助并不影响送往救援机构的人道救援。 更详细进入...
Animate and Inanimate in EC Translation
中文: 论英汉翻译中的“有灵”与“失灵” 更详细进入...
None of these has any solid basis, unless the pieces of bracket fungus he was carrying had medicinal or spiritual use for a shaman.
中文: 巫师假说还算有一些根据（奥兹携带的树菇或可以做为药物，或者可用来通灵），此外，没一个有坚实的基础。 更详细进入...
The motivating force and soul behind the Games is above all, the Olympic volunteers. No volunteers, No Games!
中文: 奥运会幕后的推动力量和精神就是奥运志愿者，“没有志愿者就没有奥运会！”。 更详细进入...
