哀而不伤

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.


    中文: 14我的仆人因心中高兴欢呼,你们却因心中忧愁哀哭,又因心里忧伤哀号。 更详细进入...
    Therefore Moab will wail; everyone of Moab will wail. You will moan for the raisin cakes of Kir-hareseth As those who are utterly stricken.


    中文: 赛16:7因此、摩押人必为摩押哀号.人人都要哀号.你们摩押人要为吉珥哈列设的葡萄饼哀叹、极其忧伤。 更详细进入...
    I ask my Master and Mistress to remember me always, but not to grieve for me too long.


    中文: 期盼我的男主人和女主人能将我牢记在心,但不要为我哀伤太久。 更详细进入...
    Since my people are crushed, I am crushed; I mourn, and horror grips me.


    中文: 21先知说,因我百姓的损伤,我也受了损伤。我哀痛,惊惶将我抓住。 更详细进入...
    Watching your first seven sadness and despair of expression. I am infinitely touched.


    中文: 看着你第7场哀伤,绝望的表情.我无限触动. 更详细进入...
    Behold, My servants will shout joyfully with a glad heart, But you will cry out with a heavy heart, And you will wail with a broken spirit.


    中文: 赛65:14我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。 更详细进入...
    Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.


    中文: 赛65:14我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。 更详细进入...
    On a wagon bound for market There's a calf with a mournful eye .


    中文: 一辆颠簸赶集的马车上一只小牛目露哀伤。 更详细进入...
    The chastised child looked at her father with a pathetic, doleful expression.


    中文: 被责骂的孩子哀怜地、悲伤地看着她的父亲。 更详细进入...
    Don't become sad because of me.


    中文: [不要因为我而伤心。 更详细进入...
    Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.


    中文: 12在多民的城内有人唉哼,受伤的人哀号。神却不理会(那恶人的愚妄。 更详细进入...
    That no matter how bad your heart is broken, the world doesn't stop for your grief.


    中文: 不管你有多悲伤,世界不会因你的悲伤而停止。 更详细进入...
    The plague will bury those who survive him, and their widows will not weep for them.


    中文: 15他所遗留的人、必死而埋葬.他的寡妇也不哀哭。 更详细进入...
    Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.


    中文: 15他所遗留的人必死而埋葬,他的寡妇也不哀哭。 更详细进入...
    [NIV] My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.


    中文: 14[和合]我的仆人因心中高兴欢呼,你们却因心中忧愁哀哭,又因心里忧伤哀22号。 更详细进入...
    Then her gates will mourn and lament, And she, being desolated, will sit on the ground.


    中文: 26锡安的城门必悲伤、哀号,她必荒凉坐在地上。 更详细进入...
    The soldier disabled by wounds in his leg is buried in sadness.


    中文: 那个腿部受伤致残的士兵正沉浸在悲哀之中。 更详细进入...
    For the brokenness of the daughter of my people I am broken; I mourn, dismay has taken hold of me.


    中文: 耶8:21先知说、因我百姓的损伤、我也受了损伤.我哀痛.惊惶将我抓住。 更详细进入...
    Walking on the streets, let my tears fall down, I wiped away the tears, but can't wipe the sadness inside.


    中文: 游荡在街头,任凭泪水划过脸旁,我抹掉泪痕,但却不能抹掉心里的哀伤。 更详细进入...
    Starfire – Now causes Nature damage instead of Arcane damage.


    中文: 星火-现在造成自然伤害而不是奥术伤害。 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1