|
The soldier are sailing for old Blighty tomorrow.
|
|
|
士兵明日将启航返英国本土。 |
|
The soldier bedded down in a barn.
|
|
|
士兵们在谷仓里打铺过夜。 |
|
The soldier began to sob.
|
|
|
泥土已经弄脏了他的短袜。 |
|
The soldier carried a pack on his back.
|
|
|
这个军人背上背着一个背包。 |
|
The soldier deserted from the army.
|
|
|
士兵们从军队中开小差跑了。 |
|
The soldier disabled by wounds in his leg is buried in sadness.
|
|
|
那个腿部受伤致残的士兵正沉浸在悲哀之中。 |
|
The soldier disdained shooting an unarmed enemy.
|
|
|
那名士兵不屑于射击未武装的敌人。 |
|
The soldier displayed courage and skills.
|
|
|
这位士兵表现出勇气和技能. |
|
The soldier earned a medal for bravery.
|
|
|
这名战士因作战勇敢而获得了勋章。 |
|
The soldier faces the powder while the beauty powders the face.
|
|
|
前方吃紧,后方紧吃。(战士面对炸药,美人在往脸上擦粉。) |
|
The soldier fainted at the sight of his own blood.
|
|
|
那个士兵一看到自己的血就昏倒。 |