例句:
Spoken both like your mother and father's son and Sirius's true godson!
中文: “说得好,不愧是你父母的儿子、小天狼星的教子!” 更详细进入...
You will forget the shame of your youth and remember no more the reproach of your widowhood.
中文: 你必忘记幼年的羞愧,不再记念你寡居的羞辱。 更详细进入...
[bbe] I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.
中文: 我持守你的法度。耶和华阿,求你不要叫我羞愧。 更详细进入...
[bbe] Let me not be shamed, O Lord, for I have made my prayer to you; let the sinners be shamed, and let their mouths be shut in the underworld.
中文: 耶和华阿,求你叫我不至羞愧。因为我曾呼吁你。求你使恶人羞愧,使他们在阴间缄默无声。 更详细进入...
[KJV] O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
中文: 我的神啊!我倚靠你,求你不要使我羞愧,也不要使我的仇敌胜过我。 更详细进入...
Ashamed of drinking!The tippler brought his speech to an end, and shut himself up in an impregnable silence.
中文: “惭愧自己喝酒!”酒鬼不再说话,陷入了深深的沉默。 更详细进入...
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
中文: 诗22:5他们哀求你、便蒙解救.他们倚靠你、就不羞愧。 更详细进入...
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
中文: 14若有人不听从我们这信上的话,要记下他,不和他交往,叫他自觉羞愧。 更详细进入...
If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of him. Do not associate with him, in order that he may feel ashamed.
中文: 14若有人不听从我们这信上的话,要记下他,不和他交往,叫他自觉羞愧。 更详细进入...
4[bbe] For fear that, if any from Macedonia come with me, and you are not ready, we (not to say, you) might be put to shame in this thing.
中文: 万一有马其顿人与我同去、见你们没有预备、就叫我们所确信的、反成了羞愧.你们羞愧、更不用说了。 更详细进入...
Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
中文: 4万一有马其顿人与我同去,见你们没有豫备,就叫我们所确信的,反成了羞愧。你们羞愧,更不用说了。 更详细进入...
I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!
中文: 诗119:31我持守你的法度.耶和华阿、求你不要叫我羞愧。 更详细进入...
[bbe] Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame.
中文: 你们要醒悟为善、不要犯罪.因为有人不认识神.我说这话、是要叫你们羞愧。 更详细进入...
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
中文: 2我的神阿,我素来倚靠你。求你不要叫我羞愧。不要叫我的仇敌向我夸胜。 更详细进入...
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.
中文: 34你们要醒悟为善,不要犯罪。因为有人不认识神。我说这话,是要叫你们羞愧。 更详细进入...
Are you at peace with yourself? Are you trying to be as human as you can be?
中文: 你是不是心境平和?抚心自问,你是否尽心做人,问心无愧? 更详细进入...
In times of disaster they will not wither; in days of famine they will enjoy plenty.
中文: 19他们在急难的时候不至羞愧,在饥荒的日子必得饱足。 更详细进入...
What I am to you is not what you mean to me.
中文: 你是走到哪儿都要拆我的台!你更狒!不愧是猩猩的女人!!! 更详细进入...
However, a few days later, when I was sure that I hadn't been discovered, I started to feel guilty for her misfortune.
中文: 不过,几天以后,当我确认没有被人发现的时候,我开始为她的不幸而感到愧疚。 更详细进入...
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.
中文: 诗25:2我的神阿、我素来倚靠你.求你不要叫我羞愧.不要叫我的仇敌向我夸胜。 更详细进入...