例句：
B：Why don't you get after your son to clean it up?
中文: 你为什么不催你儿子去收拾一下呢？） 更详细进入...
Does 5:00 signal it's time to pack up your work and take it home?
中文: 到了五点钟,是不是就代表你可以把工作收拾,拿回家继续干? 更详细进入...
All up good, then starting.
中文: 收拾好一切，再出发。 更详细进入...
Raelag: Here we go again. She needs me? Things must be stirring.
中文: 雷拉格：又来了。她需要我？坏事情一定到了一发不可收拾的地步。 更详细进入...
Oscar gets himself into hot water by telling a white lie that gets out of hand.
中文: 奥斯卡因撒了一个善意的谎言而惹祸上身，结果一发不可收拾。 更详细进入...
Just a moment, please I'm clear it right away.
中文: 请稍等，我马上来收拾。 更详细进入...
The seamstress gathered in the cloth.
中文: 女裁缝把布收拾起来。 更详细进入...
We're packing our suitcases.
中文: 我们正在收拾手提箱。 更详细进入...
Is his office all trigged out ready for the new director?
中文: 他已把办公室收拾整洁，可以迎接新主任了吗？ 更详细进入...
He keeps his house spotless.
中文: 他把家收拾得很整洁。 更详细进入...
The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.
中文: 人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去。 更详细进入...
Please help me get the room tidy.
中文: 请帮我把房间收拾一下。 更详细进入...
She must have time in which to pack.
中文: 她必须有时间收拾行李， 更详细进入...
The waitress came in to remove the cups.
中文: 女服务生进来收拾杯子。 更详细进入...
Having disposed of the main opposition, he could polish off the remainder at his leisure.
中文: 由于清除了主要的反对派，他可以从容不迫地收拾掉剩下的对手了。 更详细进入...
Bambino: You get washed up. And tomorrow, you leave.
中文: 你收拾好东西，明天离开。 更详细进入...
Eva was tidying up after lunch.
中文: 午饭后，伊娃在收拾碗筷。 更详细进入...
He collected his things and went away.
中文: 他收拾他的东西就走了。 更详细进入...
The room is in disorder.It's time to tidy it up.
中文: 房间很乱. 该收拾一下了. 更详细进入...
Why don’t we just straighten up a bit?
中文: 我们最后再收拾一下吧？ 更详细进入...
