例句：
It won't be long before the Chinese people will become well off.
中文: 中国人民不用多久就会变得富裕起来. 更详细进入...
Across the rich world, firms are flush with cash.
中文: 在富裕国家，企业资金充裕。 更详细进入...
Furthermore, rich-country multinationals may struggle to shed nationalistic cultures.
中文: 而且，富裕国家的跨国公司还得努力摆脱民族主义文化。 更详细进入...
Lots of middle-income countries are rich enough to carry the burden themselves.
中文: 大部分的中等收入的国家足够富裕能自己承担这个负担。 更详细进入...
The nation cannot prosper unless the peasants are relatively well off.
中文: 只有农民的生活水平提高了，整个国家才会富裕起来。 更详细进入...
The National Health Service is the largest single employer of labour in the U.K. NHS has suffered from underfunding in recent decades, as a result of which many better-off people have been turning to private medical health care.
中文: 国民保健制度是英国最大的用人机构。近几十年来，因为资金不足，许多比较富裕的人正逐渐转向私人的医疗保健机构。 更详细进入...
Wang plays Kuang Yumin, a student leader in the conspiracy.
中文: 王力宏饰演卷入此项阴谋之中的爱国学生领袖邝裕民。 更详细进入...
Existing in great quantity or ample supply.
中文: 丰富的，富裕的大量存在或充足供应的 更详细进入...
The U.S., it should be emphasized, is extraordinarily rich and will get richer.
中文: 应该强调的是，美国特别地富裕，并且将更加富裕。 更详细进入...
The expanding economy enriched the peasants.
中文: 不断发展的经济使农民们富裕起来。 更详细进入...
Since China opened to the outside world, some farmers have become entrepreneurs and many are well-fixed, living a much more comfortable life.
中文: 自从中国对外开放以后，有些农民也成了企业家，而且大部分农民的生活都富裕起来了。 更详细进入...
Both water and power is in good supply and it has two 110,000 volt transformer stations.
中文: 自来水供应充足，电力充裕，拥有11万伏变电站两座。 更详细进入...
Rich countries just about manage to put up with the sufferings of poor countries now.
中文: 如今，富裕国家打算无视穷国的感受。 更详细进入...
Oil is in abundant supply in this country.
中文: 这个国家石油供应十分充裕。 更详细进入...
Sure, it's still enough to pay for a comfortable retirement, and it will put you among the richest 2% of American adults.
中文: 固然，它仍足以让你过上舒适的退休生活，而且富裕水平可在美国成年人中位居前2%。 更详细进入...
His new single, a nostalgic ballad with a wistful, haunting mood, is inspired by his movie role of patriotic student Kuang Yumin, who lived in Shanghai in the 1940s.
中文: 而这支满是复古味的新单曲，充满浓到化不开的情愁，是力宏受到电影中他饰演的爱国学生邝裕民一角启发所创作的歌曲。邝裕民的时代背景是1940年的上海。 更详细进入...
One would expect emerging economies' money supply to outpace that of the rich world, because their GDP growth is faster.
中文: 人们会想到由于新兴经济的国民收入增长快，所以他们的货币供应增长要比富裕国家的快。 更详细进入...
Ji, a relatively rich farmer by Chinese standards, spent 8,000 yuan (1,000 U.S. dollars) and bought a brand new Sony video camera.
中文: 按照中国人的收入状况，冀算是一名相对富裕的农民，他花了8000元人民币（1000美元），买了一部索尼录像机。 更详细进入...
Key among them are disagreements between the EU, the U.S. and developing nations over slashing agricultural tariffs, which developing nations say put their farmers at a disadvantage and protect farmers in wealthier nations.
中文: 问题关键是欧盟、美国和发展中国家在削减农业税这一问题上的分歧，发展中国家认为这样会使他们国家的农民处于不利地位而保护富裕国家的农民。 更详细进入...
The richer peasants were buying chemical fertilizer, but the co-op could not afford it.
中文: 比较富裕的农民这时购买化肥，但合作社却买不起。 更详细进入...
