例句：
The club will celebrate its centenary next year.
中文: 该俱乐部明年要庆祝一百周年纪念. 更详细进入...
Rather than amend the club's constitution again, let us discard it and start afresh.
中文: 与其修改俱乐部的章程，不如将其废弃并重新制定。 更详细进入...
The EPD has launched a spotter scheme to combat illegal dumping more effectively and encourage the public to report flytipping of construction waste.
中文: 为更有效打击非法弃置建筑废物，环保署推出「非法倾倒举报计划」，以鼓励市民举报非法弃置建筑废物的个案和协助举证。 更详细进入...
The club got all the members together on the weekend.
中文: 俱乐部使全体成员在周末举行了一次联允。 更详细进入...
The sorority had a hen party for its members.
中文: 妇女俱乐部为其成员举行了一次女性聚会。 更详细进入...
It will take place at the Royal Sydney Yacht Club. The shuttle bus will leave our club at 17:00.
中文: 将在悉尼皇家帆船俱乐部举行。接你们的巴士将于17：00离开我们的俱乐部。 更详细进入...
They performed rituals to do away with the past and purify themselves for the new year.
中文: 为了庆祝新年，他们举行仪式来废除旧事，净化自己。 更详细进入...
Engineers would be needed to rebuild his devastated country, he concluded.
中文: 他悟出，人们需要工程师来重建百废待兴的祖国。 更详细进入...
On a more positive note, it also gives lectures on how to make a success of cross-cultural marriages.
中文: 此外，俱乐部还举办如何筑就幸福涉外婚姻的相关讲座。 更详细进入...
The two clubs are expected to make a series of transfers between them in the coming weeks.
中文: 两个俱乐部希望在接下来的几周有一系列的转会举动。 更详细进入...
To foster team consciousness between members, as the main purpose, the open day of student technology club in Nanjing University of Aeronautics and Astronautics was held.
中文: 南京航空航天大学微软学生技术俱乐部开放日主要是为培养俱乐部成员团队意识而举行的。 更详细进入...
More than one hundred people took part in the dinner party in honor of the old professor.
中文: 一百多人出席了为老教授举行的聚餐会. 更详细进入...
More than 100 people came to the dinner party held in honor of the old professor.
中文: 一百多人出席了为老教授举行的聚餐会。 更详细进入...
On the evening of October 21st, the opening performance of public benefits activity series， sponsored by Chinese Ballad Singers Association and Beijing Weekend Cross Talk Club was put on at the Centennial Hall of Peking University.
中文: 10月21日晚，由北京市曲艺家协会和北京周末相声俱乐部主办的系列公益活动的首场演出在北京大学百周年纪念讲堂举行。 更详细进入...
The courts later found grounds to annul the results, after the king urged them to sort out the “mess”.
中文: 在国王敦促法庭收拾烂摊子后，法庭随后宣布废除选举结果。 更详细进入...
In campus visit, organizes the club member positively to participate in the course which conducts in Nanjing.
中文: 在校园访问期间，组织俱乐部成员积极参加在南京举办的讲座。 更详细进入...
Membership benefits: appropriate membership card, a panda button, semiannual Panda Club Magazine, a yearly Panda Club gift, free admission to the Wolong Panda Garden for you.
中文: 成为俱乐部会员，本人将获赠会员卡、俱乐部徽章、期刊、纪念品以及在会员期内到卧龙大熊猫苑参观，与大熊猫合影并参加俱乐部举行的各种活动。 更详细进入...
This activity will hold two times.The main aim of the activity is shareing the experience in the process of applying for a job and taking examination to become graduate student,spreading the culture of club and building up club's good visualize.
中文: 本次对话活动将举办两期，活动的目的主要是与广大同学分享俱乐部优秀会员在求职、考研等方面的经验，传承俱乐部的文化，树立俱乐部的良好形象。 更详细进入...
He scored nearly a hundred goals in just under 200 games for the club he would later return to assist through a period of financial trouble after he had retired.
中文: 他在俱乐部200场不到的比赛中，为球队打入近百球，退休后，他还以一己之力帮助俱乐部度过金融危机时期。 更详细进入...
A Christmas party hosted by the May Flower English Club was successfully held on 22nd December.
中文: 由五月花英语俱乐部主办的英语圣诞晚会于12月22日晚顺利举办。 更详细进入...
