例句：
The teacher had both extensive knowledge and profound scholarship.
中文: 先生的学问博大精深。 更详细进入...
Lao Tzu's philosophy is both broad and profound, and has far-reaching modem implications.
中文: 摘要老子哲学博大精深，其现代意义亦十分深广。 更详细进入...
Thus, in the West, philosophy is an expansive and ambiguous concept.
中文: 所以在西方世界，哲学是一个博大精深的概念。 更详细进入...
The Chinese traditional is great, letting people sigh for the view.
中文: 摘要中国传统文化博大精深，资源非常丰富，让人叹为观止。 更详细进入...
He creates the ethereal music of vastness and silence that let the listener explore their own inner expansion and stillness.
中文: 他创造了博大精深醚音乐,让听众沉默探索自身内在扩张和静. 更详细进入...
With comparison, students not only marveled at the resplendence of the world civilization, but were proud of our rich and profound Chinese culture.
中文: 通过对比，使学生们既为世界文化的辉煌感到惊喜，又为中国文化的博大精深而深感自豪。 更详细进入...
Chocolate is not just candy, or a kind of dessert. It is a profound and provocative, a rich field of human knowledge.
中文: （翻译：巧克力不只是糖、不仅仅是一种甜点，它余韵深长，耐人寻味，它是一门博大精深的学问。） 更详细进入...
The centuries-old Qilu culture is extensive and profound.
中文: 齐鲁文化，可谓积淀丰厚、博大深邃。 更详细进入...
The Tibetans have a long period of history and a brilliant abundant culture which is called Tibetology within the world range.
中文: 摘要藏族的历史源远流长，藏族的文化博大精深，这门文化在世界范围内统称藏学。 更详细进入...
The massive wealth and splendid civilization created by humankind constitute a great development process of civilization and resounding and profound musical movement of civilization.
中文: 人类创造的巨大物质财富和灿烂的精神文明，构成了社会发展进程中波澜壮阔的文明史途，形成了浩如烟海博大精深的文明乐章。 更详细进入...
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
中文: 节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。 更详细进入...
reading makes a full man, meditation a profound man, discourse a clear man.
中文: 博览群书使人完美无瑕，冥思苦想让人深刻精邃，论证阐述让人头脑清晰。 更详细进入...
It is as exciting as New York, as sophisticated as Paris, as colourful as Hong Kong and as irreverent as '60s London.
中文: 它象纽约一样令人振奋，和巴黎一样博大精深，象香港一样多姿多彩，又如六十年代的伦敦一样榘骜不训。 更详细进入...
This article expounds Chinese savvy art of lay more particular emphasize on spiritual than formal form Chinese humanistic value which stress on sense, false and true, idiographic image.
中文: 摘要汉语承载着中华民族博大精深的传统文化和蕴藉的悟性艺术，汉语的人文性彰显着它的强大生命力和创造力。 更详细进入...
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
中文: 将军的勇敢和沉着在军界博得了深深的赞扬。 更详细进入...
He lost his shirt when he went gambling.
中文: 他去赌博，结果输了个精光。 更详细进入...
He time after time gambled away his money.
中文: 他经常赌博，把钱输个精光。 更详细进入...
As systems busters, this is one of the things that you are profoundly proficient in.
中文: 由于系统更强大，这是对于你们深刻精通意义深远的一件事情。 更详细进入...
We prove that there is a unique subgame perfect Nash equilibrium of the dynamic game.
中文: 证明了该动态博弈存在唯一的子博弈精炼均衡。 更详细进入...
“Greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration” (Matthew Arnold).
中文: “伟大是一种值得深深热爱、推崇和钦佩的精神境界”（马修·阿诺德）。 更详细进入...
