|
The best part of the job was her constant exposure to books.
|
|
|
她这个工作的最大优点是能经常接触书籍。 |
|
The best part of using a laptop computer is so you can carry all your software and documents with you.
|
|
|
使用笔记本电脑的最大好处就在于你可以将自己所有的程序和文件随身携带。 |
|
The best part was when David was sent to an orphanage.
|
|
|
最精彩的部分是大卫被送进孤儿院是时候。 |
|
The best participant of this week will be a creative and interesting one which will be rewarded highest 30 points as strongest argumentation and little English grammatical errors!
|
|
|
这星期的最佳的参加者,将是一位有创造性的和引人注意的参加者,其论文论点最强,较少有英语语法错误,将被奖励最高30分! |
|
The best performers in terms of city marketing are those that are capable of building a shared “city-vision” and are characterised by a consistent approach across all marketing agencies with a mandate to profile and brand the city internationally.
|
|
|
就市场推广能力而言，能建立“共同目标“的城市表现最佳，“共同目标”能使所有相关推广机构采取相同的方针，致力于城市的国际推广。 |
|
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
|
|
|
节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。 |
|
The best place to find an encyclopedia is in a library.
|
|
|
寻找一本百科全书最好的地方是图书馆。 |
|
The best player go off to the big club, leave us the dross.
|
|
|
最好的队员都投奔大俱乐部去了，就只给我们剩下些不中用的人。 |
|
The best players have gone off to the big clubs, leaving them the dross.
|
|
|
最好的队员都投奔大俱乐部去了，留给他们这些不怎么样的球员。 |
|
The best policy is to send all specimens for pathologic examination.
|
|
|
因此术者应对眼睑肿瘤提高警觉，最好是将所有切除之肿瘤送病理检察。 |
|
The best position to open a restaurant is the place located in the business street or shopping center.
|
|
|
位于繁忙商业区的街道或购物中心通常是开餐馆的好位置. |
