英汉双语例句-生物医药大词典

This article expounds Chinese savvy art of lay more particular emphasize on spiritual than formal form Chinese humanistic value which stress on sense, false and true, idiographic image.

中文意思：
摘要汉语承载着中华民族博大精深的传统文化和蕴藉的悟性艺术，汉语的人文性彰显着它的强大生命力和创造力。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This article exposes, from the perspective of social risks, the difficulties of rural social development, perceiving the value foundation of establishing rural social security system from the social integrationviewpoint, discussing the implementation of r			文章试从风险社会视角认识农村社会发展困境，并从“社会整合”角度认识发展农村社会保障的社会价值基础，探讨社会主义新农村建设中的农村社会安全保障问题。
	This article expouds the physical situation teaching and its function using theories of educational psychology and structuralism, then combines the practice to put forward implement measures for physical situation teaching to construct teacher-student sit			摘要用教育心理学理论和建构主义理论论述了物理情境教学及其作用，并结合实践提出物理情境教学的实施办法：建构师生情感情境，建构课堂问题情境，建构实验情境以及建构CAI物理情境。
	This article expound the use environment of biological microscope, introduction is on the structure, common fault and maintain ways of the main optical system parts of microscope.			摘要本文阐述生物显微镜使用环境，并对显微镜的主要光学系统部件的结构、常见疵病以及维修方法作一些介绍。
	This article expounded that the demonstration centre of experimental teaching should have the characteristics such as advanced experimental conditions, perfect experimental projects, all-open system, scientific evaluation mechanism, reasonable standard fi			摘要探讨化学基础实验室示范中心应具有的特色，即具有先进的实验条件；完善的实验项目；全天候的开放制度；科学的考评机制；合理的人才队伍以及规范的档案管理。
	This article expounded the way to retrieve ancient documents of Chinese medicine and explained the role of reference books in retrieval according the classify of ancient documents and the style of library layout.			摘要本文从古籍的分类及馆藏编排体例阐述如何检索中医药古籍文献，并诠释了工具书在其检索中的利用。
	This article expounds Chinese savvy art of lay more particular emphasize on spiritual than formal form Chinese humanistic value which stress on sense, false and true, idiographic image.			摘要汉语承载着中华民族博大精深的传统文化和蕴藉的悟性艺术，汉语的人文性彰显着它的强大生命力和创造力。
	This article expounds some problems which might emerge in the process of the hospital library computer-based circulation management under the network environment,and puts forward the corresponding countermeasures.In order to make the library resources mee			对网络环境下医院图书馆计算机流通管理可能出现的一些问题及对策进行了研究和探讨,并论述了加强读者和书库的管理以及馆员要具有良好的职业道德和全面熟练的业务技能,使馆藏的资源更好地满足读者的需要。
	This article expounds the application and characteristics of portable samplers of bar code in the automatic management of the book purchase,and points out the problems of the sampler in the book purchase.			文章论述了便携式条码数据采集器特点及其在图书采购工作中的应用,进而提出采集器在现购中存在的问题。
	This article expounds the basic function of math education in training student's character, puting forward that in order to carry out the math education in chatater traing shoud be in two ways, one is the diversification of education, the other is to cons			摘要本文论述了数学教育在培养学生素质方面的功能体现，提出了在数学教育中实现学生的素质培养应从教学方法多样化和营造良好的数学教育环境两方面进行实践。
	This article expounds the design principles of human natural digital library website,and gives some referenced suggestions to the website's style character,page layout and function module design.			本文阐述了“人性化”的数字图书馆网站应遵循的设计原则,并对网站的风格特征、版面布局、功能模块设计提出了自己的参考性建议。
	This article expounds the state and features of the legally-marriageable-age population of different cultural levels, and uses the statistical and mathematical method to show the effect that cultural level has on population marriage through quantitative a			摘要阐述不同文化程度的婚龄人口婚姻状况及特点，用统计学方法和数学方法对文化程度对人口婚姻的影响进行定性和定量分析。