以下为句子列表:
英文: An Iran appellate court Teheran Mayor which suspension Bandy-legged its prison term from five years is reduced is two years.
中文: 伊朗一家上诉法庭把被停职的德黑兰市长卡巴其的刑期从五年减为两年。
更详细...
英文: George W Bush used his most inflammatory language so far towards Iran's Islamic regime, warning that letting Teheran acquire atomic weapons risked putting the Middle East under the shadow of a nuclear holocaust.
中文: 到目前为止,乔治布什用他煽动性的话回击伊朗的伊斯兰政权,警告他们让德黑兰取得原子能武器是冒着让中东地区处在“核武器的影响下”的危险。
更详细...
英文: Hundreds of demonstrators shouted anti-US slogans during a celebration commemorating the takeover of the US embassy in Teheran 27 years ago.
中文: 几百名示威者在纪念接管美国驻德黑兰大使馆27周年的庆典上高喊反美口号。
更详细...
英文: TIRED of sleeping on floor , a young man in TEHERAN saved up for years to buy a real bed .
中文: 一个德黑兰年轻人厌倦了睡地板,用节省了多年的钱买了一张真正的床。
更详细...
英文: Teheran offers the United States a share in building a new nuclear power plant in an apparent effort to curb US opposition to Iran's atomic program.
中文: 德黑兰递交给美国一份分享协议,建造一个新的核能工厂.很显然是在试图阻止美国对伊朗原子能项目的反对.
更详细...
|