以下为句子列表：
英文: A large multicenter vaccine trial showed a consistent decrease in hospitalizations and emergency department (ED) visits for gastroenteritis caused by rotavirus (RV).
中文: 一个大规模的多中心疫苗试验显示由轮状病毒引起的住院和急诊胃肠炎病人均明显较少。
更详细...
英文: Although different approaches to vaccines have been considered—human versus animal strains, live versus killed viruses, whole virus or protein subunits—rotavirus researchers followed the lead of Albert Sabin, creator of the oral poliomyelitis vaccine.
中文: 疫苗的制作有好几种不同的方式，包括使用人类或动物的病毒品系、活病毒或死病毒、全病毒或蛋白质次单位等；经过考量后，轮状病毒研究人员决定采用小儿麻痹口服疫苗发明人沙宾的做法。
更详细...
英文: Epidemiologists now know that rotavirus is far and away the leading cause of childhood diarrhea worldwide, infecting virtually all children between the ages of three months and five years.
中文: 如今，流行病学家已知：从三个月到五岁大的幼儿，几乎都感染过轮状病毒，它是造成全球儿童腹泻的最常见原因，远超过其他任何病原。
更详细...
英文: Francis Andre of Smith Kline-RIT (now GlaxoSmithKline Biologicals) in Rixensart, Belgium, and Timo Vesikari, a pediatrician at the University of Tampere in Finland, prepared and tested a vaccine derived from a rotavirus strain found in cows.
中文: 比利时里森萨市史克药厂（现为葛兰素史克生物制药）的安卓与芬兰坦派勒大学的小儿科医师维西卡里，以取自母牛的轮状病毒品系制备疫苗，并进行人体试验。
更详细...
英文: In 1983 the first rotavirus vaccine was ready for testing.
中文: 到了1983年，第一个轮状病毒疫苗已准备就绪，可进行试验。
更详细...
|
