英汉双语例句-生物医药大词典

Francis Andre of Smith Kline-RIT (now GlaxoSmithKline Biologicals) in Rixensart, Belgium, and Timo Vesikari, a pediatrician at the University of Tampere in Finland, prepared and tested a vaccine derived from a rotavirus strain found in cows.

中文意思：
比利时里森萨市史克药厂（现为葛兰素史克生物制药）的安卓与芬兰坦派勒大学的小儿科医师维西卡里，以取自母牛的轮状病毒品系制备疫苗，并进行人体试验。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Franchisers generally use a number of methods to make sure the franchisee is on firm financial footing.			授权商通常千方百计让特许商稳固立足金融市场。
	Franchising is a licensing agreement,under which the franchisor grants the franchisee the right to sell or use the former's product,service or method in return for a royalty from the latter.			（特许专营是`—种许可证协议，在此协议下，授予特许者给予接受特许者出售或使用前者商品、服务或方法，以获得或者对前者忠诚。）
	Franchising is a method of doing business within a given industry that involves at least two parties - the franchisor and the franchisee.			特许经营是在一定行业开展业务的一种方法，至少涉及特许人和受许人两方。
	Franchisor is the owner of a franchise who transfers the right of conducting business under a trademark or trade name to a franchisee.			特许人是特许权的所有者，并且把以某商标或商号名义开展业务的权利转让给受许人。
	Francie: Maybe by then it\'ll be too late.			佛朗斯：也许那时就太晚了。
	Francis Andre of Smith Kline-RIT (now GlaxoSmithKline Biologicals) in Rixensart, Belgium, and Timo Vesikari, a pediatrician at the University of Tampere in Finland, prepared and tested a vaccine derived from a rotavirus strain found in cows.			比利时里森萨市史克药厂（现为葛兰素史克生物制药）的安卓与芬兰坦派勒大学的小儿科医师维西卡里，以取自母牛的轮状病毒品系制备疫苗，并进行人体试验。
	Francis Bacon (British philosopher):Happy are the families where the government of parents is the reign of affection,and obedience of the children the submission to love.			培根（英国哲学家）：幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。
	Francis Bacon Some books are to be tasted, others to be swallowed,and some few to be chewed and disgested; that is some books are to be read only in parts, others to be read but not curiously, and some few to be read wholly, and with diligence and attenti			培根：有些书可浅尝辄止，有些书可囫囵吞枣，但有少量书需细细咀嚼，慢慢消化；换言之，有些书可只读其章节，有些书则可大致浏览，有少量书则需通篇细读并认真领悟。
	Francis Bacon considers the evils of excess study: laziness, affectation and preciosity.			弗朗西斯.培根认为学习上的三大敌人是懒惰，虚伪和造作。
	Francis Bacon, a great English philosopher, spoke in the full conviction that knowledge is power, which has ever since inspired tens of thousands of people to seek after the truth of nature.			伟大的英国哲学家弗朗西斯·培根非常自信的说，知识就是力量，从那时起，这句话就一直激励着成千上万的人去探求自然的真理。
	Francis Bacon: Read not to contradict and confute,not to believe and take for granted,nor to find talk and discourse ,let to weigh and consider.			培根：读书时不可存心诘难作者，不可尽信书中之言，亦不可段章取义，而应推敲细思。