以下为句子列表:
英文: Also every sickness and every plague which, not written in the book of this law, the Lord will bring on you until you are destroyed.
中文: 申28:61又必将没有写在这律法书上的各样疾病、灾殃、降在你身上、直到你灭亡。
更详细...
英文: To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.
中文: 常用的结婚誓言是:“而今而后,不论境遇好坏,家境贫富,生病与否,誓言相亲相爱,至死不分离。”
更详细...
英文: the writings are an unvarnished portrait of einstein struggling bravely with the manifold inconveniences of sickness and old age,said freeman dyson, a mathematician at the institute for advanced study in princeton.
中文: 美国普林斯顿大学高级研究院的数学家福里曼·戴森说:“这本日记真实地再现了爱因斯坦与疾病和年迈等诸多不便顽强抗争的情景。”
更详细...
英文: , as if her sickness can be the punchline of a joke.
中文: ,难道这话题真的可以当作笑话的桥梁吗?
更详细...
英文: 20 He had a shaking sickness and his face looked old and bloated and its muscles were jerking.
中文: 他有颤抖的毛病,他的脸显得很苍老、浮肿,肌肉在不停地抽搐。
更详细...
|