以下为句子列表：
英文: A man?said Sue, with a jew's-harp twang in her voice. Is a man worth - but, no, doctor; there is nothing of the kind.
中文: “男人？”苏像吹口琴似的扯着嗓子说，“男人难道值得——不，医生，没有这样的事。”
更详细...
英文: But the Yankees aren't waiting for Clemens' Hall of Fame arm and Texas twang to right all that's been wrong.
中文: 但是洋基却没能等待这位名人堂级的火箭人，好好的事情搞的一团乱。
更详细...
英文: Henceforth comes the idiom A bird startled by the mere twang of a bow-string, illustrating a case where a man who had been previously and repeatedly frightened became numb and stupefied by a new thing of the same nature not knowing how to face the new sit
中文: 后人根据上面的故事，形成了“惊弓之鸟”这个成语，形容先前多次受过惊吓的人，忽然遇到同样可怕的事物，就吓得魂飞魄散，惊惶失措，不知如何去应付新的环境。
更详细...
英文: There was no moon; besides, there was not a sign of life around but the distant barking of a dog and the twang of a bullfrog from a neightboring marsh.
中文: 没有月亮，除了远处的狗吠和附近沼泽的蛙鸣之外，在也没有任何生物的气息。
更详细...
|
