以下为句子列表：
英文: Britain is already a stakeholder economy, with market forces muted, distorted and regulated wherever you look.
中文: 英国经济已经沦为投机股本持有者经济，无论在哪里，市场力量都遭到抑制、扭曲乃至控制。
更详细...
英文: But Americans appear to be psychologically unprepared for China's effort to use some of its vast dollar reserves to become a global stakeholder in America.
中文: 但美国人似乎还没有为接受中国利用其强大的美元储备成为美国的全球股东这一事实做好心理准备。
更详细...
英文: But again, seeking to maximize shareholder value runs into several practical problems as well as severe conflicts of interests among stakeholder groups.
中文: 但是，追求将股东价值最大化会遇到几个实际问题，在利益相关者之间也会产生严重的利益冲突。
更详细...
英文: Concerns drive viewpoint selection: Each identified stakeholder concern must be addressed by one of the selected viewpoints.
中文: 关注点驱动视点的选择：每个识别出的利益相关人的关注点必须由其中一个选择的视点来记述。
更详细...
英文: “This is China being a responsible stakeholder in the world of IDA support,” Mr Zoellick said.
中文: 佐立克表示：“这说明中国将在IDA援助体系中成为一个负责任的利益相关者。”
更详细...
|
