英汉双语例句-生物医药大词典

But Americans appear to be psychologically unprepared for China's effort to use some of its vast dollar reserves to become a global stakeholder in America.

中文意思：
但美国人似乎还没有为接受中国利用其强大的美元储备成为美国的全球股东这一事实做好心理准备。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But America underwent a much bigger shift into new technologies.			美国，在使用这项新技术中，经历过比欧洲大很多的变化。
	But America's warnings against it (for fear of being dragged into a war with China) and a lack of public appetite for confrontation appear to be restraining him.			不过因为美国的警告（主要是害怕和中国开战）、缺少公众支持，他好像已经放弃了。
	But American friendliness is not always an offer of true friendship.			美国人常随意与陌生人交谈。
	But American officialdom needs to stop thinking that people will tolerate any humiliation to work there.			但美国的官僚机构不能再认为人们会为在美国择业而忍受一切。
	But Americanlaws discriminate against foreign operators.			但美国法例区别对待海外公司。
	But Americans appear to be psychologically unprepared for China's effort to use some of its vast dollar reserves to become a global stakeholder in America.			但美国人似乎还没有为接受中国利用其强大的美元储备成为美国的全球股东这一事实做好心理准备。
	But Americans everywhere like to eat corn that expands with a loud noise when heated -- popcorn.			但是各地的美国人更喜欢吃受热后伴随响声而膨胀的那种玉米----就是爆米花。
	But Amgen has always been fiercely protective of its blockbuster, and a court battle would surprise no one.			但安进一向都极力保护它的明星药物，即使兴讼的话也不令人意外。
	But Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother; and Jonadab was a very shrewd man.			撒下13:3暗嫩有一个朋友、名叫约拿达、是大卫长兄示米亚的儿子、这约拿达为人极其狡猾。
	But Amnon had a friend， whose name was Jonadab， the son of Shimeah David's brother： and Jonadab was a very subtil man.			3暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾。
	But Andrew forgave her completely with charity.			牧师向所有来宾展示了他们的结婚证书。