以下为句子列表：
英文: Besides, “Development of diversified industries” includes not only manufacturing industry but also tertiary industry and modern agriculture.
中文: 另外，“多业发展”不仅是指工业，还包括第三产业和现代农业。
更详细...
英文: China must boost its tertiary industry to accomplish its transition from a developing country to a developed country.
中文: 中国要从发展中国家成为发达国家就必须大力发展第三产业。
更详细...
英文: Except Xinjiang, output value of the secondary industry of other Chinese provinces occupies more than 40% of its GDP, while output value of the tertiary industry occupies more than 30% in most of the provinces.
中文: 除新疆以外，中国其他省份的工业值占GDP的百分之四十几，而第三产业的产值在大部分省份中占有的比值均超过30%.
更详细...
英文: If we take the feeding of industry to agriculture in return as a value delivery, both the industry and the tertiary industry in cities and those in rural areas should be included in the scope.
中文: 摘要如果我们将工业反哺农业理解为工业对于农业的一种价值让渡，那么，就工业的范围而言，不仅包括城市工业和第三产业，而且包括建立在农村的二、三产业。
更详细...
英文: In order to relieve employment situation, Shaanxi should keep economy increasing quickly, and keep the basis position of Primary industry, firm the pillar position of Secondary industry, develop tertiary industry actively.
中文: 为了缓解就业形势，陕西应在保证国民经济快速增长的同时，保持第一产业的基础地位，巩固第二产业的支柱地位，积极和大力发展第三产业，调整就业结构。
更详细...
|
