以下为句子列表：
英文: For instance, Bush said he wanted al-Qaeda terrorist leader Osama Bin Laden “dead or alive” and pledged to “smoke him out” of Afghanistan's caves.
中文: 布什说他一定要抓住“基地”组织的恐怖主义领导本·拉登,不管他“是死是活”,并发誓用烟将他从阿富汗的洞穴里熏出来。
更详细...
英文: Im not going to respond to those sorts of allegations other than to emphasize that the CIAs terrorist interrogation program has been conducted lawfully, with great care and close review, producing vital information that has helped disrupt terrorist plots
中文: 中情局发言人马克.曼斯菲尔德说：我不会对这些辩解做回应，我要强调中情局恐怖分子审讯计划一直在合法、谨慎而且周密监察下进行地，提供那些有助于妨害恐怖分子犯罪情节的信息并拯救他们的性命。
更详细...
英文: Just as we rejoice at the return of our 15 service personnel, we are also grieving and mourning for the loss of our soldiers in Basra, who were killed as the result of a terrorist act,Blair said outside his office at 10 Downing St.
中文: 布莱尔在他的首相官邸外发表的讲话中称：“在我们庆祝15名海军回国之时，我们也要为在巴斯拉遭恐怖主义袭击而身亡的士兵们哀悼。”
更详细...
英文: Pakistan played a very important role in uncovering and breaking this international terrorist network,Tasnim Aslam, a foreign ministry spokesman, said in Islamabad.
中文: 巴基斯坦外交部发言人阿斯拉姆在伊斯兰堡称：“巴基斯坦在发现和摧毁这一国际恐怖分子团伙中发挥了重要作用。”
更详细...
英文: We now know that in October 2001, Khalid Sheik Mohammed, the mastermind of the September 11th attacks, had already set in motion a plan to have terrorist operatives hijack an airplane using shoe bombs to breach the cockpit door and fly the plane into the
中文: 布什总统说：“我们现在知道，2001年10月，9/11事件的策划者--卡利德.谢克.穆罕默德已经启动一项计划，让恐怖分子劫持一架飞机，使用鞋子炸弹来炸开驾驶舱的门，再把飞机撞上西海岸最高的摩天大楼。”
更详细...
|
