以下为句子列表：
英文: Accordingly, in the Post-Cold War era, these two alliances have continued to evolve in different ways, US-Japan alliance has been deepening and expanding while US-Korea alliance has proven to be more and more ambivalent.
中文: 缘此，在后冷战时代，美日、美韩联盟继续呈现出不同的演变方式，美日联盟继续深化扩展，而美韩联盟则表现出越来越漂移不定的状态。
更详细...
英文: Alliances are more likely to be organized by equity joint venture (EJV) when more uncertainties or complexities are involved, while the existence of alliance experience decreases firm's reliance on formal governance structure.
中文: 当联盟中涉及更多的不确定性或复杂性时，企业更可能选择股权形式的联盟治理结构；而联盟经历的存在则减少了对股权型联盟治理结构的依赖。
更详细...
英文: Alliances between houses are not common, if a particular threat warrants.
中文: 除非有外部的威胁，否则家族间的联盟并不常见。
更详细...
英文: America has military alliances that surround China, with troops in South Korea and Japan and powerful seaborne forces.
中文: 美国在中国周边有很多军事盟友，包括南朝鲜、日本和强有力的海上军事力量。
更详细...
英文: [red]In holding on to his bargaining chips to the very end[/red], he was able to build tactical alliances with Iran, on the one hand, and with the Hizbollah, the violent Shiite movement, on the other.
中文: 只要他能够将它讨价还价的筹码坚持到最后，他就不仅能够与伊朗结成战略同盟，同时还能与什叶派运动组织真主党结成同盟。
更详细...
|
