以下为句子列表:
英文: And JCB, a British construction-machinery group, says it is interested in buying Jaguar, the loss-making British carmaker which has cost Ford $10 billion since it was bought in 1989.
中文: 另外英国一家建筑机械制造商JCB有意收购捷豹,英国的汽车制造商捷豹自1989年被福特招致麾下以来,基本没有带来任何利润而损耗了100亿美元的资金投入。
更详细...
英文: And although another carmaker could use Proton's manufacturing plants, it would make little financial sense, since most parts would have to be imported.
中文: 而且尽管可能会有别的汽车制造商使用宝腾的制造车间,但这样做财政上不大划算,因为大多数部件不得不去进口。
更详细...
英文: Before we go -- we told you last month that the carmaker Chrysler was for sale.
中文: 在我们继续该话题之前,我们重提一下上个月汽车制造商克莱斯勒被收购的事。
更详细...
英文: Ford Motor Co will exercise its right to buy the Rover brand name from German premium carmaker BMW , a spokesman for Ford's Premier Automotive Group (PAG) said on Monday.
中文: 据路透社报道,福特汽车公司首席汽车集团(PAG)周一表示,将行使其权利,从德国宝马公司购买罗孚品牌。
更详细...
英文: “It's a catastrophe,” he said. “Show me an industry – say, a carmaker – where the revenue has been cut in half. What happens? It's the end.
中文: 他说:「真是灾情惨重。告诉我一个产业,比方说汽车业,在收入被砍一半后,情况会如何?就是玩完了。」
更详细...
|