以下为句子列表：
英文: Among 144 jokes quoted and applied in new-found long novels Gu Wang Yan in Qing Dynasty during classified expedition, preliminarily analyze and study over 90 jokes hereinto which have found out derivation or circumstantial evidences, especially a plenty o
中文: 摘要在分类考察近年新发现的清代长篇小说《姑妄言》中引用、化（套）用的144则笑话基础上，对其已找到出处或旁证的90多则进行了初步分析研究，特别对其中大量出现的荤笑话现象，作了文化史解读。
更详细...
英文: But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
中文: 民14:24惟独我的仆人迦勒、因他另有一个心志、专一跟从我、我就把他领进他所去过的那地．他的后裔也必得那地为业。
更详细...
英文: Thereinto strategy union decision-making is the most effective way, hence gains the market and mutual benefit.
中文: 其中最有效的方法之一就是策略联盟决策，从而赢得市场，共同获利。
更详细...
英文: Three corporation thereinto what is affiliated with KangGu lndustry Co., Ltd, have past ISO9002 quality system certificate. We have favorable credit standing in packing industry.
中文: 本实业公司所属企业实行ISO9002质量体系管理，其中三家已通过体系认证。在现有的配套企业中享有良好的信誉。
更详细...
英文: [kjv] And every earthen vessel, whereinto any of them falleth, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.
中文: 若有死了掉在瓦器里的，其中不拘有什么，就不洁净，你们要把这瓦器打破了。
更详细...
|
