|
|
clamp down
|
|
|
取缔, 强行压制
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Concern that the investment boom is out of control has forced the government to clamp down on new projects.
中文: 对投资热失控的担忧已经迫使政府强制停止新的项目。
更详细...
英文: Continue to consolidate IPR enforcement, rigorously clamp down on IPR-infringing activities in accordance with law and foster a sound environment for IPR protection.
中文: 继续强化知识产权执法,依法严厉打击各种侵犯知识产权行为，营造保护知识产权的良好环境。
更详细...
英文: Earlier this year, the state-owned Bank of China froze North Korean assets in its Macau branch in response to an American initiative to clamp down on North Korea\'s use of foreign bank accounts to launder illicit money.
中文: 今年稍早，中国响应美国提出的取缔朝鲜利用外国帐户非法洗钱的倡仪，国有的中国银行冻结了朝鲜在澳门分行的资产。
更详细...
英文: Speaking at the end of a three-day visit to Sudan, the deputy secretary of state said the government must clamp down on the janjaweed, the rebel group that International Criminal Court has blamed for numerous cases of killing, rape, arson and looting in t
中文: 在结束对苏丹为期三天的访问之时，副国务卿表示政府应取缔贾贾威德——备受国际刑事法院谴责的反叛集团，在过去4年内在苏丹西部地区烧杀奸掠，恶贯满盈。
更详细...
英文: The Government intends to clamp down on soccer hooliganism.
中文: 政府拟采取措施严禁在足球比赛中闹事。
更详细...
|
|
|
|
|
