|
| Continue to consolidate IPR enforcement, rigorously clamp down on IPR-infringing activities in accordance with law and foster a sound environment for IPR protection. |
中文意思：
继续强化知识产权执法,依法严厉打击各种侵犯知识产权行为，营造保护知识产权的良好环境。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Continue this with calves, thighs, hips, stomach, chest, arms, neck and face until your whole body is deeply relaxed.
|
|
|
分别在小腿、大腿、臀部、胃部、胸部、胳膊、颈部和脸部重复这一动作，直到你的整个身体深度放松。 |
|
Continue to Nevsky Pro ekt, the heart of the old city.
|
|
|
继续走到纳瓦斯基街，这个老城市的中心。 |
|
Continue to be accountable towards leaders, especially about inner thoughts, which may cause sexual impurity.
|
|
|
继续向教会领袖负责，尤其是关于内心的思想意念，因为思想意念可能犯淫乱。 |
|
Continue to believe that when I am insensible to your excellence, I shall cease to exist.
|
|
|
请你继续相信这一点：我什么时候对阁下不忠，我便将不复存在。 |
|
Continue to carry forward and cultivate the national spirit.
|
|
|
（二）坚持弘扬和培育民族精神。 |
|
Continue to consolidate IPR enforcement, rigorously clamp down on IPR-infringing activities in accordance with law and foster a sound environment for IPR protection.
|
|
|
继续强化知识产权执法,依法严厉打击各种侵犯知识产权行为，营造保护知识产权的良好环境。 |
|
Continue to deepen cultural restructuring.
|
|
|
（六）继续深化文化体制改革。 |
|
Continue to develop your website, with separate sections for the assignment on Light, Significant Detail, and Poetics (though some images may serve in both categories).
|
|
|
持续更新你的网站，各别为灯光作业、重大细节作业、和诗意作业创造独立的区块（即使同一张图片可能出现在两个不同的分类下）。 |
|
Continue to do things you used to do -- biking, camping, play cards, swimming, dancing, or canoeing. You can still do them!
|
|
|
继续你往日的生活-骑自行车、露营、玩扑克、游泳、跳舞或去划船，你依然是你，继续你的生活吧。 |
|
Continue to increase the cohesion of the Chinese nation.
|
|
|
不断增强中华民族的凝聚力。 |
|
Continue to learn how to reverse engineer related accounting entries from financial statement information.
|
|
|
进一步学习如何将相关的财务报表资讯转换成会计分录。 |
|
|
|
