以下为句子列表：
英文: A highly leveraged market will reward those who focus on value but not vogue.
中文: 在全球资本过剩，股票市场高度杠杆化的时候，市场会给与重视价值，而不是时髦的人最大的回报。
更详细...
英文: Abstract: The main characteristics of leveraged buy-out were analysed,and financing methods using the leverage principle were proposed.
中文: 文摘:分析了杠杆收购的主要特点,提出了在公路建设和高新技术开发中运用杠杆原理融资.
更详细...
英文: According to Standard &Poor's Leveraged Commentary and Data, a part of the rating agency that tracks the loan market, credit-investment institutions backed by pension funds, mutual funds and insurance companies have mushroomed in recent years, replacing b
中文: 标普杠杆评论和数据是这家评级中介追踪贷款市场的一部分，根据它的研究，由养老金基金，共同基金以及保险公司支持的信贷投资机构在最近几年迅速增长，代替银行参与辛迪加贷款交易。
更详细...
英文: According to Standard &Poor's, a rating agency, non-banks such as hedge funds now make roughly half of all high-yielding leveraged loans and hold the lion's share of the secondary market.
中文: 据信用评级机构标准普尔公司的报告，对冲基金等非银行机构发放的高收益杠杆贷款占去总额的半壁江山，并且其在二级市场上占有最大的份额。
更详细...
英文: [br]1. Emerging market equities – including China, Russia, India and Brazil – [red]are plays on the leveraged US consumer[/red].
中文: 新兴市场股票－包括中国、俄罗斯、印度和巴西－是受到美国消费者杠杆作用影响的投资产品。
更详细...
|
