以下为句子列表：
英文: His successor will send out a tax collector to maintain the royal splendor. In a few years, however, he will be destroyed, yet not in anger or in battle.
中文: 20那时，必有一人兴起接续他为王，使横征暴敛的人通行国中的荣美地。这王不多日就必灭亡，却不因忿怒，也不因争战。
更详细...
英文: After Mao's death his record was reevaluated by his successor Deng Xiaoping.
中文: 毛泽东去世后邓小平对毛的功绩进行重新评估。
更详细...
英文: After the statesman's death his foolish successor undid his great work.
中文: 在这个政治家死后，他愚蠢的继任者使他的伟大功业化为了乌有。
更详细...
英文: And it looks as though it will; for even if the Toxic Texan continues to evade the issue, his successor will grasp it.
中文: 现在看来似乎在未来它也能做到这一点，因为即便“有毒的得克萨斯人”（暗指布什是全球最大的污染制造者）继续回避这个问题，他的继任者也会抓住这一机会。
更详细...
英文: Andriy Shevchenko believes that Brazilian starlet Kaka will become his successor at Milan. “He is an extraordinary player,” stated the Ukrainian.
中文: 安德列·舍甫琴科认为，巴西人卡卡将在米兰延续他的足迹。“他是个非同一般的球员。”乌克兰人说。
更详细...
|
