以下为句子列表：
英文: Abstract: To expedite implementation of the strategy for rapid and sustainable development of West China,studies were conducted on environmental policy framework for and environment management capacity building in West China.On such a basis,some useful pr
中文: 文摘:为促进西部大开发战略的实施和西部地区可持续发展，就西部地区环境政策框架和环境管理能力建设两方面进行了初步研究，提出了一些建议。
更详细...
英文: Does tighter environmental policy lead to a comparative advantage in less polluting goods?
中文: 更加严格的环境政策能否使得污染度较小的产品具有比较优势?
更详细...
英文: I will continue to count on the diligence and professionalism of my civil service colleagues in the Bureau and the relevant departments to help implement the environmental policy agenda laid out by the Chief Executive.
中文: 我将继续依赖局内及相关部门公务员同事的专业及干劲，协助落实行政长官在环境保护的施政纲领。
更详细...
英文: In June 2004, based on joint policy research work in environmental policy and planning, in conjunction with many domestic organizations and research institutions, Environmental Defense co-organized the International Forum on Regional Environmental Coopera
中文: 2004年6月，美国环保协会与国内多个部门和研究机构在合作开展环保领域的政策研究基础上，在杭州召开“区域环境合作高层国际论坛”，倡议打破行政区划，开展区域环境合作。
更详细...
英文: Ten years after the handover, there is great wealth in Hong Kong, but how has nature after a decade of environmental policy fared?
中文: 香港回归中国已经10年了。香港创造了巨大的财富，但是环境方面有怎样的进展呢？
更详细...
|
