以下为句子列表：
英文: A Gambian giant pouch rat receives the scent of a suspected anti-personnel mine in a minefield near the town of Vilancoulos, 450 km north east of the capital Maputo in Mozambique.
中文: 一只冈比亚大囊鼠，在莫桑比克首都马普托东北面四百五十公里的维兰库卢什镇附近一个地雷区，嗅到一枚可疑杀伤性地雷的气味。
更详细...
英文: A member of a U.S. quick-strike brigade of the 2nd Infantry Division stationed at Fort Lewis, stands guard during annual joint field training exer-cise of South Korea and U.S., in Taegu, about 300 km southeast of Seoul March 20, 2005.
中文: 3月20日，在韩国首都汉城东南300公里的大丘，一名美国快速反应部队的士兵在参加一年一度的韩美联合军事演习。
更详细...
英文: A python sits on a road after swallowing a pregnant ewe in the village of Kampung Jabor, about 200 km (124 miles) east of Kuala Lumpur.
中文: 马来西亚当地媒体报道，在吉隆坡200公里外的卡米普农加伯尔村，一条巨蟒在活生生地吞下了一头怀孕的母羊后停在马路上。
更详细...
英文: About 2KM the beacon and glide path were not working, the visibility was not correct. We were difficult to approach.
中文: 约两公里时导航台和下滑台不工作，能见度不准确。我们进场困难。
更详细...
英文: After one year in development, thirteen college students in Jionghua (Changhua) showed a prototype of a super fuel-efficient vehicle which weighs 25kg (55lb) and can travel over 700km per litre of gasoline (1695mpg) with a top speed of 60km/h (37.5mph).
中文: 彰化十三耶大学生开一年耶时间发展出一款超级省油耶车,干单二十五公斤重,一公升耶汽油会使走七百公里。
更详细...
|
