以下为句子列表：
英文: CSC China offers the broadest range of capabilities from outsourcing and systems integration to financial service application and consulting across all major industry sectors in the country.
中文: CSC在中国为各行业提供外包服务、系统集成、金融/保险核心业务软件、以及咨询服务。
更详细...
英文: Electric motor actuated valves can be provided to meet the broadest range of requirements including operating cycle time, use of integral or remote controls, starters and indicators, and a wide range of power sources.
中文: 电动马达执行机构操作的阀门能够满足广泛的需求，包括操作循环时间，整体或远程控制，启动器和指示器，以及容易得到的电源。
更详细...
英文: Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.
中文: 名誉如河流，发源处最狭，愈远愈宽广。
更详细...
英文: In its broadest application geophysics makes a major contribution to understanding the earth's crust and, especially through the application of modem plate tectonic theory, the genesis and petroleum potential of sedimentary basins.
中文: 地球物理的广泛应用对于了解地壳，尤其是应用了现代板块构造理论后，对于了解沉积盆地的成因和潜在石油资源作出了重要贡献。
更详细...
英文: In its broadest application geophysics makes a major contribution to understanding the earth\'s crust and, especially through the application of modern plate tectonic theory, the genesis and petroleum potential of sedimentary basins.
中文: 地球物理的广泛应用对于了解地壳，尤其是应用了现代板块构造理论后，对于了解沉积盆地的成因和潜在石油资源作出了重要贡献。
更详细...
|
