以下为句子列表:
英文: 7 Perhaps the ideal would be if travel could succeed in making people tolerant of the habits and customs of others without abandoning their own.
中文: 7看来,理想的情况是,旅游能够成功的使人宽容地对待别国的风俗习惯,而又不放弃自己的那一套。
更详细...
英文: If you work hard,you'll succeed some day.
中文: 如果你努力工作,将来某一天你会成功的。
更详细...
英文: In 1981, a few weeks before being elected, in response to reporters' questions he once commented, Can we succeed in embodying our cultural plan in spatial form, engraving it concretely in matter?
中文: 1981年,他在当选总统的几个星期前,回答记者的访问就曾说道:「我们能够成功地将我们的文化计画烙印在空间里、镂刻在物质材料上吗?
更详细...
英文: In 1992, Aquino endorsed Ramos in the six-candidate race to succeed her.
中文: 1992年,阿基诺在有六名竞选人的总统竞选中授权他接任总统。
更详细...
英文: In 1999, in parliamentary elections, South African voters kept the African National Congress in power, assuring that its leader, Thabo Mbeki, would succeed the retiring Nelson Mandela as president.
中文: 南非选民透过大选维持非洲国民大会(南非执政党)的执政权,并确保其领袖将继曼德拉后成为下一任总统。
更详细...
|