以下为句子列表:
英文: A swarm of Jurassic insects and reptiles, allegory of the long terrestrial migration the Pendulum was tracing, aimed at me like angry archons with their long archeopterix-beaks; the planes of Bréguet, Blériot, Esnault, and the helicopter of Dufaux.
中文: 一群侏罗记岩石的昆虫和爬虫,是傅科摆所遵循的漫长地域迁移的的预言,如忿怒的统治者般以其始祖鸟的鸟喙对准了我。
更详细...
英文: By interpreting a dialogues between Zhuangzi and Huizi in Allegory of Zhuangzi, this paper reveals Zhuangzi's regret in his late years and discloses the complexity of Zhuangzi's thoughts and his life.
中文: 摘要该文通过解释《庄子?寓言》篇庄子与惠子的一段对话,证成庄子晚年悔意问题的存在,由此揭示出庄子思想与人生复杂性的一面。
更详细...
英文: Damocles faced the wall and meditated for ten years and got the Buddhist allegory finally, I sit there for two hours and thirty six minutes, at 7:29 pm, I made a decision at last : I need to be a graduate student, after a full pack of smokes of HeLan Moun
中文: 达摩面壁十载终于悟得惮机,我在静坐了两小时三十六分七点九二秒、抽完了整整一盒贺兰山牌香烟之后我终于做出了一个决定:我要考研!
更详细...
英文: First, is the imagined world really an allegory for some aspect of the present day?
中文: 首先,这个想像中的世界是不是当前社会一些层面的讽喻或象征呢?
更详细...
英文: It was this rich mass of imagery and allegory that the Zohar contains that served as the inspiration for all subsequent generations of Kabbalists.
中文: 它就是《光明篇》包含的更多丰富的比喻和寓言适合作为所有卡巴拉学家后代的灵感。
更详细...
|