以下为句子列表：
英文: It is becoming increasingly clear that as much as 80% of people who are obese are predisposed genetically.
中文: “现在越来越明显，将近80%的肥胖病人是受基因的影响。”
更详细...
英文: Surfing the Web at work is an increasingly common habit that could be even more addictive than coffee.
中文: 工作时间上网已逐渐成为许多人的习惯,这甚至比喝咖啡更容易上瘾.
更详细...
英文: The popular culture is increasingly oriented to fulfilling the desires of adults,she wrote in a recent report. Child-rearing values - sacrifice, stability, dependability, maturity - seem stale and musty by comparison.
中文: 她在最近的一篇报告中写道：“大众文化正日益以满足成年人的欲望为导向。而牺牲、稳定、可靠及成熟等育儿的价值观似乎已经过时了。”
更详细...
英文: This is a story both of the United States working with Asia in addressing these issues regionally in Asia, but increasingly it is a story of the United States and Asian partners working together to address these issues on a global basis.
中文: 这是美国和亚洲国家在亚洲地区共同处理这些事情的经历，但也逐渐变成美国与亚洲伙伴在全球的基础上共同处理这些事情。
更详细...
英文: A confluence of factors makes the big change seem increasingly likely.
中文: 许多要素的配合下，这项巨大的变化似乎越来越可能实现了。
更详细...
|
