以下为句子列表：
英文: After the view and analysis of shock response signal character in frequency domain, the steps such as signal scale adjustment, normalization of optimized parameter and the interpolating operation are taken to improve the fit precision.
中文: 在观察与分析冲击信号的频域特征以后，采取信号尺度调整、优化参数归一化以及插值运算等措施提高算法的拟合精度。
更详细...
英文: Aside from the Taiwan Relations Act of 1979, they include the Shanghai communique of 1972, President Jimmy Carter's normalization agreement with the People's Republic of China, and the August 18, 1982 communique limiting U.S. arms sales to Taiwan.
中文: 除了1979年的《对台关系法》之外，包括1972年的《上海公报》,吉米卡特总统签署的与中华人民共和国关系正常化协议，和《中华人民共和国和美利坚合众国联合公报》（八?一七公报）限制了美国武器对台销售。
更详细...
英文: Because normalization ensures each data item lives in one place, it is easier to ensure updates do not cause anomalies.
中文: 因为规格化确保每个数据项只驻留在一个地方，很容易确认更新而不导致异常。
更详细...
英文: Compare clinical studies with microarray expression for the same disease. Determine which normalization techniques or feature selection algorithm can enable increased reproducibility.
中文: 比较临床研究和生物芯片技术对同一种疾病的解释。确定哪些标准化技术或者特征选择算法可以增加再现性。
更详细...
英文: Having been established for over ten years, we become a scope enterprise of normalization and specialization.
中文: 创办十多年来，已成为正规化、专业化的规模企业。
更详细...
|
