以下为句子列表：
英文: Detection is, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and unemotional manner.
中文: 侦探术是――或者应当是一种精确的科学，应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。
更详细...
英文: Detection is, or ought to be, an exact science and should be treated in the same cold and[/color][/size][/align][align=left][size=2][color=black] unemotional manner.
中文: 侦探术是――或者应当是一种精确的科学，应当用同样冷静而不是感情用事的方法来研究它。
更详细...
英文: It was a clear and unemotional exposition of the President's reasons for willing to begin a Chinese-American dialogue.
中文: 这篇发言清楚明白、心平气和地说明了总统希望开始中美对话的原因。
更详细...
英文: Susan married a man who appeared to be unemotional and self-possessed but who turned out to have a soft centre.
中文: 苏珊嫁给了一个看起来冷漠有自制力的男人，可没想到他原来是一个软心肠呢。
更详细...
英文: The resulting terse, concentrated prose is concrete and unemotional yet is often resonant and capable of conveying great irony through understatement.
中文: 这种简洁浓缩的文字，一方面扎实而理性，另一方面也令人回味再三，并且能以轻描淡写的语句表达出强烈的反讽意味。
更详细...
|
