以下为句子列表：
英文: An underlying, but integral, part of an architecture is the rationale for the various choices made in defining an architecture.
中文: 隐含的，但是完备的，某个架构的部分是对在定义架构的过程中作出的不同选择的规则。
更详细...
英文: Application background and significance of hydrogen chloride preparation from byproduct hydrochloric acid desorption are intruduced; basic rationale and technology process for preparation of gas hydrogen chloride by conventional resolution, variable press
中文: 摘要介绍了副产盐酸解吸制取氯化氢技术的应用背景及意义；叙述了盐酸常规解析、变压精馏和萃取精馏制取气态氯化氢的基本原理和工艺流程；对各种方法作了比较并说明了适用条件，对生产工艺、设备及材料的选择提出了建议；提出了副产盐酸解吸制取氯化氢应用的注意事项及改进建议。
更详细...
英文: Assumptions with Rationale/Justification - emphasize those assumptions that bear on the problem. List clearly all variables used in your model.
中文: 对于基本原理以及证明的假设—着重陈述在解决问题中提出的假设，清晰的列出所有在模型中应用到的变量。
更详细...
英文: At last, rested on the DRM technique of the electronic book exchange system, we constructed copyright management theory pattern of the digital library electronic book service, provided the rationale for the digital library digital copyright protection.
中文: 最后依据电子书交换系统的DRM技术，构建了数字图书馆电子书服务版权管理的理论模型，为数字图书馆的数字版权保护提供了理论基础。
更详细...
英文: [Clements 94-2]: Software architecture is loosely defined as the organizational structure of a software system including components, connections, constraints, and rationale.
中文: 软件架构是松散定义的软件系统的组织结构，包括组件，连接，约束和规则。
更详细...
|
