以下为句子列表：
英文: A ghastly stage-fright seized him，his legs quaked under him and he was like to choke.
中文: 怯场症象魔鬼一样抓住了他，他的腿开始发抖，喘不过气来。
更详细...
英文: A ghastly twitch for a smile overwhelmed the compassionate ladies.
中文: 一个想笑的鬼脸使同情他的女士们哭笑不得。
更详细...
英文: According to their e-mails, you are a ghastly old git in denial that someone better than you is now your boss.
中文: 他们的电子邮件称，你是个可怕的老蠢货，不愿承认你现在的上司比你优秀。
更详细...
英文: Arguably, Mr Kim should be brought closer to reality, not driven deeper into the realms of ghastly fantasy. History holds lessons for the sanctioner as well as the sanctioned.
中文: 可以这样说，应使金正日离现实世界愈来愈近，而不能令之在其恐怖幻想王国里越陷越深。不仅制裁方应以史为鉴，被制裁方同样如此。
更详细...
英文: For an instant, the gaze of the horror-stricken multitude was concentred on the ghastly miracle; while the minister stood, with a flush of triumph in his face, as one who, in the crisis of acutest pain, had won a victory.
中文: 刹那间，惊慌失措的人们的凝视的目光一下子聚集到那可怖的奇迹之上；此时，牧师却面带胜利的红光站在那里，就象一个人在备受煎熬的千钧一发之际却赢得了胜利。
更详细...
|
