|
According to the “Civil Procedure Law of the People's Republic of China”, a lawsuit of ordinary procedure should be concluded in six months starting from the date the case was placed on file.
|
|
|
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，普通程序的案件将在立案之日起6个月内审结。 |
|
According to the “source of combing”design ideal ,the “Jinxihe” series products melt into Europen_American elegance style , also with the traditional craft in Chao culture,show Chao craft clothing special features.
|
|
|
生产的“金禧鹤”系列产品毛衫：以“梳理澜源“为设计理念与欧美典雅风格并融入潮汕传统工艺文化，突出“潮式工艺“服装特色。 |
|
According to their ability they gave to the treasury for the work 61, 000 gold drachmas and 5, 000 silver minas and 100 priestly garments.
|
|
|
拉2:69他们量力捐入工程库的金子、六万一千达利克．银子、五千弥拿．并祭司的礼服一百件。 |
|
According to their ability they gave to the treasury for this work 61,000 drachmas of gold, 5,000 minas of silver and 100 priestly garments.
|
|
|
69他们量力捐入工程库的金子六万一千达利克，银子五千弥拿，并祭司的礼服一百件。 |
|
According to their different functions, the applications are classified into three categories, and a comparison is made between traditional pharmacology teaching methods and heuristic didactics, through which the advantages of the latter are fully illustr
|
|
|
根据启发式教学法不同的优点和长处，本文将它们分为三个方面进行了阐述；同时与传统的药理学教学模式进行了比较，展示了启发式教学法不可替代的教学作用。 |
|
According to their e-mails, you are a ghastly old git in denial that someone better than you is now your boss.
|
|
|
他们的电子邮件称，你是个可怕的老蠢货，不愿承认你现在的上司比你优秀。 |
|
According to their family genealogy, they had 36,000 men ready for battle, for they had many wives and children.
|
|
|
4他们所率领的，按着宗族出战的军队，共有三万六千人，因为他们的妻和子众多。 |
|
According to their pasturage they became full; They became full, and their heart was exalted; Therefore they have forgotten Me.
|
|
|
6他们照我所赐的草场得了饱足；既得饱足，心就高傲，忘记了我。 |
|
According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them.
|
|
|
24我是照他们的污秽和过犯对待他们，并且我掩面不顾他们。 |
|
According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.
|
|
|
24我是照他们的污秽和罪过待他们，并且我掩面不顾他们。 |
|
According to theory of fractal geometry, the relations of fragmentation distribution of blasting lumps and the fractals of fragmentation was got, and then established the relation of coal blasting lumps fragmentation of fractal value and parameters of bla
|
|
|
摘要根据分形几何理论得出爆堆块度分布和块度分维数的关联关系，然后根据现场爆堆块度分布建立爆堆块度分维值与爆破参数的关系，从而达到指导人们进行爆破参数优化，拉制煤体爆破块度，进行爆前的块度估算和块度预测的目的。 |
